Sörnai gusha nietu molotova,
sörnai gusha herba moskova,
Njet, njet bonimai votvot risubuska,
dara zeva votvot harashoo
Njet, njet bonimai votvot risubuska,
dara zeva votvot harashoo
Isä Stalin, äiti Hrushtsheva
isgi silmää ginihibragas,
Oi, oi oisiba vodkaa ollut heillä
oisi isgu gäynyd alemmas
Oi, oi oisiba vodkaa ollut heillä
oisi isgu gäynyd alemmas
Tuoksuu tuomet, syreenit ja ruusut,
tuoksuu tuolla Volgan randamill,
Ai, ai, kaunis kulta Kaditzusha
tuoksuu tunteet rindas rindamil
Ai, ai, kaunis kulta Kaditzusha
tuoksuu tunteet rindas rindamil
Siellä missä versoaapi vilja,
siellä kasvoi kaunis Katjuska.
Katjuskalla komiat on keuhkot,
basga haisee Nevan rannalla
Katjuskalla komiat on keuhkot,
basga haisee Nevan rannalla
Oon vain köyhä kolhoosinainen,
ei oo mulla yhtään ystävää.
Ei ole lehmää eikä ole lammasta
eikä suussa yhtään hammasta
Ei ole lehmää eikä ole lammasta
eikä suussa yhtään hammasta
Siperian lakeus on suuri,
Sonja siellä lunta lapioi.
Sonjalla kävi hiton huono tuuri kun
länsituuli uutta lunta toi
Sonjalla kävi hiton huono tuuri kun
länsituuli uutta lunta toi
Olen köyhä poika Petroskoista,
ei oo mulla yhtään ystävää.
Sirppi ja vasara ne taivahalla loistaa,
basga haisee, balalaikka soi
Sirppi ja vasara ne taivahalla loistaa,
basga haisee, balalaikka soi!
Перевод песни Sörkän sällit
Сернай Гуша ниету Молотову,
сернай Гуша Херба, Москва,
Нджет, нджет бонимай, вотвот ризубуска,
дара зева, вотвот харашу, Нджет
Бонимай, вотвотвот ризубуска,
дара зева, вотвотвот харашу, Нджет, нджет бонимай, вотвотвотвот ризубуска.
Отец Сталин, мать Грущева,
исги глаз гинихибрагас,
О, о, о, изибы водка, что у них была, была
бы исгу гейныд ниже.
О, о, водка ойсиба, что у них была,
была бы изгу гейныд,
Пахнет Туомасом, сиренью и розами,
пахнет Волганом рандамиллом,
О, О, прекрасная малышка Кадитцуша
пахнет эмоциями риндас риндамил.
О, О, прекрасная малышка Кадитцуша
пахнет эмоциями, риндас риндамил,
Где прорастает крупинка,
там выросла красивая Катюшка.
У катюски комиата легкие,
басга пахнет Невой.
У катюски комиата легкие,
басга пахнет Невой.
Я просто бедная, раненая женщина,
У меня нет друзей.
Нет коровы, нет овец
и нет зуба во рту.
Нет коровы, нет овец
и нет зуба во рту.
Сибирское простор велико,
Соня толкала там снег.
У Сони было чертовски плохое время, когда
западный ветер принес новый снег.
У Сони было чертовски плохое время, когда
западный ветер принес новый снег.
Я бедный мальчик из Петрозаводска,
У меня нет друзей.
Серп и молот, они сияют в небе,
басга пахнет, балалайка звучит
Серп и молот, они сияют в небе,
басга пахнет, балалайка звучит!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы