What if I told you that if you listened to me I could help set you free?
Not with just a dream or something magical,
But something that actually qualifies with your psyche…
As long as you promise to take us to the top then I promise bombs won’t drop,
(NO!)
But if you have doubts then loosen your intentions ‘cause surely these things
won’t pop…
And I won’t fall no I won’t fall,
Even when things seem to stop!
Every time you thought you knew, aren’t ya glad ya did something new?
(Aren't ya glad?)
And every time you toughed it out, aren’t ya glad to show us something new,
(A particular kind of spectacle)
And all these thoughts you thought you had do they recognize your own truth?
(Do they recognize?!)
Every time you feel a test, is it comin' from me or you?
Everything comes from me or you now, huh?!
So let’s take it one step back,
Break the country club’s back for doin' things that they wouldn’t stop, (NOOOO!)
Like tellin' people they mattered more for a money tree that they couldn’t they
couldn’t crop, (Yeah, YEAH!!)
Are ya sick of all this shit can you too not believe it, well maybe that’s why
these systems flop!
Because if you believe it then that’s how it’s all perceived and,
That’s why it feels like it’s all gonna drop…
It’s all gonna drop right now…
If I set you free,
Would you listen to me,
Have we been listening at all?
‘Cause all the things we see,
They happen to you and me,
‘Cause of what is done by you and me…
Oh I never knew the scariest part of you not being alive is that they tried to tell me that you were gone.
And I said, «No, sir. I ain’t gonna sing that song or do that dance.
It’s my life. I’m gonna live it the way I wanna live it. Not in your trance,
but mine.»
When someone tries to tell you how to live your life, you say, «NO!
No, I’m just fine!»
Every time you thought you knew, aren’t ya glad ya did something new?
(Aren't ya glad?)
And every time you toughed it out, aren’t ya glad to show us something new,
(A particular kind of spectacle)
And all these thoughts you thought you had do they recognize your own truth?
Every time you feel a test, is it comin' from me or you?
Is it coming from me or you?
Перевод песни Speaking of Handouts, I Got You Something
Что, если я скажу тебе, что если ты выслушаешь меня, Я помогу тебе освободиться?
Не просто мечтой или чем-то волшебным,
Но чем-то, что на самом деле соответствует твоей душе...
Пока ты обещаешь поднять нас на вершину, я обещаю, что бомбы не упадут (
нет!)
Но если у вас есть сомнения, тогда ослабьте свои намерения, потому что, конечно, эти вещи
не лопнут...
И я не упаду, нет, я не упаду,
Даже когда все, кажется, прекращается!
Каждый раз, когда ты думал, что знаешь, разве ты не рад, что сделал что-то новое?
(Разве ты не рад?)
И каждый раз, когда ты все усложняешь, разве ты не рад показать нам что-то новое (
особый вид зрелища)
И все эти мысли, которые, как ты думал, у тебя были, узнают ли они твою собственную правду?
(Узнают ли они?!)
Каждый раз, когда ты чувствуешь испытание, оно приходит от меня или от тебя?
Все идет от меня или от тебя сейчас, а?
Так давай сделаем шаг назад,
Сломаем деревенский клуб, чтобы делать то ,что они не остановят, (нет!)
Как говорить людям, что они значили больше для денежного дерева, которое они не
могли бы обрезать, (да, да!)
Ты устал от всего этого дерьма, ты тоже не можешь в это поверить, ну, может быть, поэтому
эти системы проваливаются!
Потому что, если ты веришь в это, значит, все так и воспринимается, и
Поэтому кажется, что все рухнет...
Сейчас все упадет...
Если я отпущу тебя,
Ты выслушаешь меня,
Мы вообще слушали?
Потому что все, что мы видим,
Происходит с тобой и мной, из-за того, что мы
с тобой делаем...
О, я никогда не знал, что самая страшная часть тебя, что ты не жива, это то, что они пытались сказать мне, что ты ушла.
И я сказал: «Нет, сэр. я не собираюсь петь эту песню или танцевать.
Это моя жизнь, я буду жить так, как хочу, не в твоем трансе,
а в моем».
Когда кто-то пытается рассказать тебе, как жить, ты говоришь: "нет!
Нет, я в порядке! "
Каждый раз, когда ты думал, что знаешь, разве ты не рад, что сделал что-то новое?
(Разве ты не рад?)
И каждый раз, когда ты все усложняешь, разве ты не рад показать нам что-то новое (
особый вид зрелища)
И все эти мысли, которые, как ты думал, у тебя были, узнают ли они твою собственную правду?
Каждый раз, когда ты чувствуешь испытание, оно приходит от меня или от тебя?
Это от меня или от тебя?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы