Текст песни Sometimes You Really Get On My Nerves (Jane Wiedlin) с переводом

Я мечтал, что ты принесла топливо для огня,

Должно быть, было правильно, потому что становится жарко,

Каменная тишина в бурной битве.

Гнев-это не оружие, с которым мы можем справиться.

Я никогда не мечтал, что смогу так разозлиться.

Должно быть, припасены для этой войны с тобой

В смятении, сигналы смешались,

Вот когда мы ее теряем, и она взрывается.

Мы становимся мелкими и злыми,

Когда я хочу тишины, ты хочешь кричать.

Я сводю тебя с ума, но ты делаешь только хуже.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действительно действуешь мне на нервы,

Каждая чашка с блюдцем разбита,

Как обещания, которые мы дали.

Я отказываюсь говорить о мировых проблемах,

Пока мы не обретем покой дома.

Почему, черт возьми, мы становимся такими злыми,

Когда я хочу тишины, ты готов закричать?

Я сводю тебя с ума, но ты делаешь только хуже.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действуешь мне на нервы, на нервы.

Я никогда не мечтал, что смогу так разозлиться.

Что ж, должно быть, это копилось для этой войны с тобой,

В смятении, сигналы смешались,

Вот когда мы ее теряем, и все взрывается.

Почему, черт возьми, мы становимся такими злыми,

Когда ты хочешь тишины, я хочу кричать,

Ты сводишь меня с ума, но я делаю это хуже?

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действительно действуешь мне на нервы,

Мы становимся мелкими, а потом мы становимся злыми,

Когда я хочу тишины, ты готов закричать.

Я сводю тебя с ума, но ты делаешь только хуже.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действуешь мне на нервы.

Иногда ты действительно действуешь, действуешь мне на нервы.