Текст песни Sometimes When We Touch (From Tropic Thunder) (DAN HILL) с переводом

Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя,

И я задыхаюсь от ответа.

Я бы предпочел причинить тебе боль честно,

Чем ввести тебя в заблуждение ложью

О том, кто я такой, чтобы судить тебя

По твоим словам или поступкам.

Я только начинаю

Видеть настоящего тебя.

И иногда, когда мы касаемся

Честности, слишком много,

И мне приходится закрывать глаза

И прятаться,

Я хочу обнять тебя, пока не умру,

Пока мы оба не сломаемся и не заплачем.

Я хочу обнимать тебя, пока страх во мне не утихнет,

Романтика-честная стратегия,

Оставляющая меня бороться с моей гордостью,

Но через годы взросления

Какая-то нежность выживает.

Я просто еще один писатель,

Все еще застрявший в своей правде,

Нерешительный призер, все

Еще застрявший в моей юности.

Временами я хотел бы сломать тебя

И поставить на колени,

Временами я хотел бы прорваться

И держать тебя бесконечно.

Временами я понимаю тебя

И знаю, как сильно ты стараешься.

Я наблюдал, как любовь приказывает тебе,

И я наблюдал, как любовь проходит мимо тебя, временами я думаю, что мы бродяги,

Все еще ищущие друга,

Брата или сестру,

Но затем снова вспыхивает страсть...