«It's funny you’re asking. He lived down the stairs.
The day he moved in was like musical chairs!
His accent was strong; he was a Pole or a Czech
And I know that he had a tattoo on his neck.
Well, as far as we heard, he had reasonable health.
But you know how it is, he kept himself to himself.
But I can only tell you what I’ve said to the press.
He always was something of a loner, I guess.»
«Why all the interest? He lived two doors down.
If I’m honest, he always looked a little run down.
His hair was all straggly and it got in the way.
We never did more’n pass the time of the day.
And I think he had some little mark or tattoo?
But I really can’t swear, and it might be untrue.
And anyway, how come you got this address?
He always was something of a loner, I guess.»
«Oh, it must be ten years. He was here when we came.
He lived in the flats. No, I don’t know his name.
He always wore medals. We thought he was weird,
And the kids, well, whenever they saw him they jeered.
I think it was maybe that stupid tattoo.
I must say, all this has come out of the blue.
It’s really turned into one hell of a mess.
He always was something of a loner, I guess.
«I mean, I’ve a tattoo but his, it was strange.
It was way, way outside of the usual range.
I mean, mine it says 'Mam' and hers says 'Charlene',
But his — to be honest, we weren’t really keen.
It was like a red star and it grew by degrees
With a bubble attached saying 'Talk To Me Please!'
I’m sorry it’s all happened, nevertheless.
He always was something of a loner, I guess.
«Seems he’d been in the water for several weeks.
There wasn’t much left, but they have their techniques.
They used DNA and they looked at his teeth.
Oh, we all got together and paid for a wreath.
You know, sometimes at night, he’d just stand in the street
And he’d look up and down and he’d shuffle his feet.
But I can only tell you what I’ve said to the press.
He always was something of a loner, I guess.»
Перевод песни Something of a Loner
"Забавно, что ты спрашиваешь, он жил на лестнице.
День, когда он переехал, был похож на музыкальные стулья!
Его акцент был сильным, он был шестом или Чехом,
И я знаю, что у него была татуировка на шее.
Что ж, насколько мы слышали, у него было хорошее здоровье.
Но ты знаешь, каково это, он держал себя в руках.
Но я могу сказать тебе только то, что сказал прессе.
Он всегда был чем-то вроде одиночества, я думаю. "
" почему весь интерес? он жил в двух дверях вниз.
Если честно, он всегда выглядел немного разбитым.
Его волосы были неровными, и они встали у него на пути.
Мы никогда не делали больше, не пропускали время дня.
И я думаю, у него была маленькая отметина или татуировка?
Но я действительно не могу поклясться, и это может быть неправда.
И вообще, откуда у тебя этот адрес?
Он всегда был чем-то вроде одиночества, я думаю. "
о, должно быть, десять лет. он был здесь, когда мы пришли.
Он жил в квартире, нет, я не знаю, как его зовут.
Он всегда носил медали, мы думали, что он странный,
И дети, Что ж, всякий раз, когда они видели его, они насмехались.
Я думаю, это была, может быть, та дурацкая татуировка.
Должен сказать, все это вышло из ниоткуда.
Это действительно превратилось в адский беспорядок.
Думаю, он всегда был чем-то вроде одиночества.
"Я имею в виду, у меня есть тату, но его, это было странно.
Это было далеко, далеко за пределами привычного диапазона.
Я имею в виду, моя говорит: "Мам", а ее — "Шарлин",
Но, честно говоря, мы не очень-то любили.
Это было похоже на красную звезду, и она росла в градусах
С прикрепленным пузырем, говорящим: "Поговори со мной, пожалуйста!"
Мне жаль, что все это случилось, тем не менее.
Думаю, он всегда был чем-то вроде одиночества.
"Кажется, он был в воде несколько недель.
Осталось немного, но у них есть свои методы.
Они использовали ДНК и посмотрели на его зубы.
О, мы все собрались и заплатили за венок.
Знаешь, иногда ночью он просто стоял на улице,
Смотрел вверх и вниз и двигал ногами.
Но я могу сказать тебе только то, что сказал прессе.
Думаю, он всегда был чем-то вроде одиночества».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы