Well you little crybaby, you’re so insecure
You tore up my heart, you came back for more
Let me tell you somethin', you ain’t got the right
Saw you standing on my front porch, I turned off the light
'Cause that’s somebody else’s problem now
That’s somebody else’s problem now
You thought I was gonna help you out
That’s somebody else now
Oh well you thought I would have seen his arm around your neck
Standing in a photograph, how could I forget?
'Cause you left me on Friday by Saturday night
You were dancing' with each other, guess I caught you in a lie
But that’s somebody else’s problem now
That’s somebody else’s problem now
You thought I was gonna help you out
But that’s somebody else now
We used to want the same thing
Dreamin' the same dream
I used to make you happy
Didn’t have to treat me that way
You know I didn’t deserve it, babe
Oh and I guess he left you lonely, got tear stains on your dress
I can tell you’ve been drinkin', smell the cigarette
I still see you at the dance hall, dressed up to the nines
But it’s time we switched places, now you said you want to die
But that’s somebody else’s problem now
That’s somebody else’s problem now
You thought I was gonna help you out
But that’s somebody else now
Перевод песни Somebody Else's Problem
Ты маленькая плакса, ты такая неуверенная в себе.
Ты разорвал мое сердце, ты вернулся за большим.
Позволь мне сказать тебе кое-что, у тебя нет права
видеть тебя стоящим на моем крыльце, я выключил свет,
потому что это чья-то еще проблема, теперь это чья-то другая проблема.
Ты думал, что я помогу тебе,
Теперь это кто-то другой.
О, ты думал, что я бы увидела его руку на твоей шее,
Стоящую на фотографии, как я могла забыть?
Потому что ты бросила меня в пятницу к субботней ночи,
Ты танцевала друг с другом, думаю, я поймал тебя на лжи,
Но теперь это чья-то другая проблема, теперь
Это чья-то другая проблема.
Ты думал, что я помогу тебе,
Но теперь это кто-то другой.
Раньше мы хотели того же, о чем
Мечтали, того же сна,
Что и я, чтобы сделать тебя счастливой,
Не нужно было так со мной обращаться.
Знаешь, я этого не заслуживала, малыш.
О, и я думаю, он оставил тебя в одиночестве, на твоем платье пятна от слез, я могу сказать, что ты пила, нюхала сигарету, я все еще вижу тебя в танцевальном зале, принарядилась в пух и прах, но пришло время поменяться местами, теперь ты сказала, что хочешь умереть, но это чья-то другая проблема, теперь это чья-то другая проблема.
Ты думал, что я помогу тебе,
Но теперь это кто-то другой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы