Текст песни Som na Quebrada (Expressão Ativa) с переводом

Olha que fita no monza metálico carregado de homens da rima

No meio da gente CI&CI só ela de mina

ZR e Pixote não veio porém o carro já estava cheio

Nós partimos do Jaragua na intenção de buscar o Dess e X. A

Colamos no posto ali de Perus e cadê os manos

11:30 da noite os cara atrasados e a gente esperando

O CLD vamos subir até ali a 46

Só depois de Ter arrumado o fusível do carro que estava queimado

Subindo sentido delegacia a gente já via os cara descia

Tipo assim ladrão padrão

E ai vagabundo e ai Dess com é que tá mano

E ai X. A, Família do Crime, Cartel Central entra ai vamos lá

CLD pilotando e eu escutando um som decente

No banco de traz mó muvuca fora o grupo estava o tio Chuca

Estrada velha de campinas não tem luz na pista

Sentido Franco da Rocha Luciana interior paulista

MP se liga na fita se liga no radio que o som vai tocar

De quem dos manos pô o que Cartel Central e pá

E como vai mano, e como vai mano

Faltam 1,2,3,1,2,3 anos

Louco, louco som de popico, louco de tudo

Família do Crime, FDC é só vagabundo

Mas com Deus número 01 tocando em nosso caminho

Vou na Power Black esquema do Marquinhos

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz faz um teste que o palco é seu

Tem para os manos daqui

Também para os manos de lá

Tem som na quebrada chega trincando meu

Para os manos que investem no rap da Zona Oeste

Sampleia faz scratch manda o verbo teu

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz faz um teste que o palco é seu

Ah! Som Ah! Gostei de gravar testando o microfone

Ontem eu fui moleque no palco mas com atitude homem

E hoje tem som na quebrada talvez serei o exemplo

Da molecada que me ouve o amanhã será o tempo

De mostrar que sabem rimar tenho fé em Deus, meus

Maninhos longe do pó terão futuro na Z/O

MC’s e DJ’s tomem conta da sua quebrada

Mandando a idéia certa pra molecada que é muito esperta

Não, não quero ver o pau comer em pontos cardeais

Zona sul, norte, leste, oeste tem que ser de paz

O que se fala numa letra de rap fica mente

Meus filhos estão te ouvindo hei mano faz um som decente

Mano ser consciente é ter noção do que você vai dizer

Saber que pra você ganhar ninguém precisa perder

Chega trincando no palco tenta levar uma solução

Por que desgraça, a miséria e a violência fica por conta da televisão

Hoje tem som na Z/O bem lá na periferia

Cadê a Globo, SBT hoje é o grande dia

Vários grupos de rap vão cantar e imprensa não esta presente

Também não tem Pires nem Peres só tem pobre minha gente

A nossa banda que vai tocar esta no disco instrumental

O DJ aqui é o maestro e MC faz um backing vocal

E assim na zona oeste agente investe no amanhã

Maninho treina a voz aiiihêêê, hã, hã

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz faz um teste que o palco é seu

Tem para os manos daqui

Também para os manos de lá

Tem som na quebrada chega trincando meu

Para os manos que investem no rap da Zona Oeste

Sampleia faz scratch manda o verbo teu

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz faz um teste que o palco é seu

Hoje tem som na quebrada e eu vou esta lá

Acabei de treinar a minha levada é essa, a, a, ihêê

Pode saber aqui tem vários estilos e vozes que querem cantar

Soltar sua voz, mostrar que a Zona Oeste somos nós

Hããã, Hããã e não estamos sós…1,2,3, MC’s e DJ’s

Calibrando o sei microfone com idéia forte

Chega mais Zona Sul, Zona Leste e Norte no palco Código de morte

Cartel Central, Fatais e mais Impacto Verbal

Periferia 4, Império, Estrutura Verbal

Calibre Verbal todos no verbo são discípulos do rap

Seja bem vindo aqui prevalece os sobreviventes da Zona Oeste

Em cada estação em que o trem passar do Jaragua até Morato

Bem mais pra lá você vai sentir que o rap aqui nunca foi fraco

O som da Z/O é como o trilho do trem

Não acaba em Pirituba vem bem mais além

Me sinto bem vendo os manos daqui cantando pra lá

E os manos de lá colando aqui e podendo cantar e por ai

Quebrada é quebrada eu tenho a minha Panamericano

Mando um salve pro Jaragua em peso e pra Perus o mesmo

Franco da Rocha nem se fala várias mão colei de opala

Laranjeiras, Santana do Parnaíba, hei xilindró é o que liga

Várzea Paulista, Paradinha

Zona Oeste aqui tem 2 linhas

Bem pra lá de Itapevi

Zona Oeste é lá e aqui

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz um teste que o palco é seu

Tem para os manos daqui

Também para os manos de lá

Tem som na quebrada chega trincando meu

Para os manos que investem no rap da Zona Oeste

Sampleia faz scratch manda o verbo teu

Hoje tem som na quebrada, treinei a minha levada

Vamos colar na parada, chegar trincando meu

Para os manos que investem na Zona Oeste

Treina a voz faz um teste que o palco é seu

Para os manos daqui

Para os manos de lá

Tem som na quebrada chega trincando meu

Para os manos daqui

Para os manos de lá

Expressão nunca será mais um

E sempre um a mais no movimento certo!