Текст песни Som Diferente (Nuno Moura) с переводом

Verso 1:

Entro no beat e ele é amargo

Tou me a cagar se a rima é do agrado

Dessas pessoas boas e más

Querem que eu rime, sim eu tou capaz

Yah, já estou com o flow mais fixe e tento

Neste game eu já nem sou concorrente

Mas também não esperes que eu não tente

Entrar no teu mar e agitar essa corrente

Esta batalha é só com a minha mente

Pegar no meu beat e fazer dele algo diferente

Na luta sim eu estou diariamente

E só paro com uma boa casa e um carro decente!

Não falo nas desgraças que eu não vivo

Ter a vida encaminhada é o meu objetivo

Infelizmente ele só anda num sentido

(Infelizmente ele só anda num sentido)

(x2)Refrão:

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente a dizer «Isto é um som diferente»

Verso 2:

Yah, eu tou de volta

Yha eu tou fora da toca

Sempre com suor nunca lambi bota

A seguir as regras todas sem sequer fazer batota

A escrever isto sem fumar qualquer moca

Abre os olhos e tu foca

Eu tenho a vista no ponto e tu nem tens ponto de vista

E a vista que eu ponho é de ser chamado artista

Se me vens pedir conselhos então vai buscar uma lista

Esforço e dedicação é o segredo da conquista

(x2)Refrão:

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente a dizer «Isto é um som diferente»

Verso 3:

O beat roda mas isso não me incomoda

Tou a subir memo sem sequer precisar de corda

E a mostrar a todos esses filhos de uma p*ta

Que é possível triunfar mesmo sem baixa conduta

Tás cansado eu sei é muita fruta

Se não queres ouvir é fácil dou-te o muta

Na vida só vence quem vai á luta

Isso é certeza absoluta

Isso é certeza absoluta

(x2)Refrão:

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente

Eu quero ouvir toda a gente a dizer «Isto é um som diferente»

Перевод песни Som Diferente