Текст песни Soltanto un gioco (Nomadi) с переводом

Contava fino a venti piano piano

La faccia contro il muro del cortile

Sapeva ormai dove lei si nascondeva

Faceva finta anche di non vedere

Poi di corsa usciva dal suo posto

Ma la prendeva sempre, la stringeva

Solo un gioco sì, solo un gioco, sai

Quant’era bella

Solo un gioco, sai, solo un gioco ormai

Ma lei rideva

La bottega del paese era un bazar

Era meglio che sulle giostre

E dalle porte consumate lui guardava

Lei faceva un po' la signorina

Si girava svelta, sì

E la lingua gli mostrava

Il sorriso gli negava

Soltanto un gioco sì, soltanto un gioco, sai

Quant’era bella

Solo un gioco, sai, solo un gioco, ma…

Ma le piaceva

Un giorno uguale gli sembrava

E guardava nel cortile

C’era un camion molto grande

E degli uomini robusti

Tutta scossa nel cappotto

Stava ferma, non rideva

E guardandolo, piangendo

Ha aperto le sue mani

Solo un gioco sì, solo un gioco, sai

Ma andava via

Soltanto un gioco, sai, soltanto un gioco

Ma lui piangeva

«E' tornata!» gli hanno detto

Quella sera i vecchi amici

Gli parlavano di lei

Come fosse la più bella

È entrata all’improvviso

Per telefonare, sì, ma lui

Ha visto i suoi occhi

Sempre quelli

Soltanto un gioco sì, solo un gioco che…

Che le piaceva

Solo un gioco, sai, solo un gioco, sì

Ma lei rideva

Lui si è messo lì vicino

«Sono arrivata, sì, sto bene

Il tempo è bello, lui rimane

Solo qualche giorno

Poi adesso è giù, ciao, ci sentiamo»

Si è girata ed il suo viso

È diventato come quando lei correva

Soltanto un gioco sì, solo un gioco, sai

Quant’era bella

Solo un gioco, sai, solo un gioco ormai

Ma lei rideva

Soltanto un gioco sì, soltanto un gioco, sai

Ma andava via

Solo un gioco, sai, solo un gioco ormai

Quant’era bella

Перевод песни Soltanto un gioco