So weak so strong, nothing’s forever in her universe
Bringing comfort, bringing pain, so weak so strong
So weak so strong, turning mountains into seas of dust
Finding courage when all hope is lost, so weak so strong
Men have died from half the pain she endures everyday
Many times I’ve seen her spirit fade away only to rise again
So weak so strong, there’s only one of her in the universe
Bringing darkness, bringing light, so weak so strong
Men have died from half the pain she endures everyday
Many times I’ve seen her spirit fade away only to rise again
So weak so strong, she’s never really what she seems to be
But life without her seems so bleak, so weak so strong
Перевод песни So Weak, So Strong
Так слаба, так сильна, ничто не вечно в ее вселенной
Приносит утешение, приносит боль, так слаба, так сильна,
Так сильна, так сильна, превращая горы в моря пыли,
Обретая мужество, когда вся надежда потеряна, так слаба, так сильна.
Мужчины умерли от половины боли, которую она терпит каждый день.
Много раз я видел, как ее дух угасал, только чтобы воскреснуть.
Такая слабая, такая сильная, во Вселенной есть только одна из нее,
Несущая тьму, несущая свет, такая слабая, такая сильная.
Мужчины умерли от половины боли, которую она терпит каждый день.
Много раз я видел, как ее дух угасал, только чтобы воскреснуть.
Такая слабая, такая сильная, она никогда не такая, какой
Кажется, но жизнь без нее кажется такой мрачной, такой слабой, такой сильной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы