MY FATHER SITS QUIET AND STILL
A SMILE GENTLY CROSSING HIS FACE
A FAR AWAY LOOK COMES INTO HIS EYES
AS HE GAZES SURENELY INTO SPACE
THEN HE TURNS AND LOOKS ACROSS THE ROOM
TO THE ONE WHO SHARED HIS FATE
SUCH A LADY HE’S ALWAYS LOVED
AND ASKED TO BE HIS MATE
SO MANY YEARS OF LOVING HER
HAS LEFT IT’S MARK ON HIS LIFE
AND HE THANKS HER NOW AND FOR ALL TIME
FOR BECOMING HIS WIFE
THEN HE THINKS BACK TO THE DAYS
WHEN NEITHER KNEW WHAT LIFE HAD IN STORE
SO YOUNG AND LOVELY SHE ANSWERE HIS KNOCK
AS SHE GAME GENTLY OPENED THE DOOR
THE LOOK IN HER EYES BURNED DEEP IN HIS SOUL
HE KNEW HE HAD NO CHANCE FROM THE START
SUCH A SMILE SHE HAD ON HER FACE
CAPTURED FOREVER HIS HEART
SO MANY YEARS OF LOVING HER
HAS LEFT IT’S MARK ON HIS LIFE
AND HE THANKS HER NOW AND FOR ALL TIME
FOR BECOMING HIS WIFE
Перевод песни So Many Years
МОЙ ОТЕЦ СИДИТ ТИХО И ВСЕ ЕЩЕ
УЛЫБАЕТСЯ, НЕЖНО ПЕРЕСЕКАЯ ЕГО ЛИЦО,
ДАЛЕКО ЗАГЛЯДЫВАЕТ В ЕГО ГЛАЗА,
КОГДА ОН ПРИСТАЛЬНО СМОТРИТ В КОСМОС,
А ЗАТЕМ ОН ПОВОРАЧИВАЕТСЯ И СМОТРИТ ЧЕРЕЗ КОМНАТУ
К ТОМУ, КТО РАЗДЕЛИЛ ЕГО СУДЬБУ,
ТАКОЙ ЛЕДИ, КОТОРУЮ ОН ВСЕГДА ЛЮБИЛ
И ПРОСИЛ БЫТЬ ЕГО ДРУГОМ.
ТАК МНОГО ЛЕТ ЛЮБВИ К НЕЙ ОСТАВИЛИ СВОЙ СЛЕД В ЕГО ЖИЗНИ, И ОН БЛАГОДАРИТ ЕЕ СЕЙЧАС И ЗА ВСЕ ВРЕМЯ, ЗА ТО, ЧТО ОНА СТАЛА ЕГО ЖЕНОЙ, ТОГДА ОН ВСПОМИНАЕТ ТЕ ДНИ, КОГДА НИКТО НЕ ЗНАЛ, ЧТО У ЖИЗНИ БЫЛО В ЗАПАСЕ, ТАК МОЛОДА И ПРЕКРАСНА, ОНА ОТВЕТИЛА ЗА ЕГО СТУК, КОГДА ОНА НЕЖНО ОТКРЫЛА ДВЕРЬ, ВЗГЛЯД В ЕЕ ГЛАЗАХ СГОРЕЛ ГЛУБОКО В ЕГО ДУШЕ.
ОН ЗНАЛ, ЧТО У НЕГО НЕ БЫЛО ШАНСА С САМОГО НАЧАЛА,
ТАКАЯ УЛЫБКА НА ЕЕ ЛИЦЕ
НАВСЕГДА ЗАХВАТИЛА ЕГО СЕРДЦЕ.
ТАК МНОГО ЛЕТ ЛЮБВИ
К НЕЙ ОСТАВИЛИ СВОЙ СЛЕД В ЕГО ЖИЗНИ,
И ОН БЛАГОДАРИТ ЕЕ СЕЙЧАС И ЗА ВСЕ ВРЕМЯ,
ЧТО СТАЛА ЕГО ЖЕНОЙ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы