Arms have stretched
Beyond their reach
Craving for a false perfection
Safe
Under self-deception's wing
Craving for a false protection
Illusion is solace
Reflection is pain
Nothing loved — nothing lost
Nothing tried — nothing lost
I called on despair to guide me
Summoned the cold again
I bit from the grapes
Of seduction
Because reflection is pain
This is my wasteland
Empire without a king
Where resignation rules
Slaying the wolf within
Nothing loved — nothing lost
Nothing tried — nothing lost
Illusion is knowledge!
Rest in peace!
Illusion is solace!
Rest in peace!
I called on despair to guide me
Summoned the cold again
I bit from the grapes
Of seduction
Because reflection is pain!
This is my wasteland
Empire without a king
Where resignation rules
Slaying the wolf within
I would rather sense
Nothing at all
Than sense
What is true
Перевод песни Slaying the Wolf Within
Руки простирались
За пределы их досягаемости,
Жажда ложного совершенства,
Безопасного.
Под крылом самообмана
Жажда ложной защиты-
Утешение.
Отражение-это боль.
Ничего не любил — ничего не потерял,
Ничего не пытался-ничего не потерял.
Я взывал к отчаянию, чтобы вести меня,
Вновь вызывал холод.
Я откусил виноград
Обольщения,
Потому что отражение-это боль.
Это моя
Империя пустошей без короля,
Где смирение правит,
Убивая волка внутри.
Ничего не любил — ничего не потерял,
Ничего не пытался-ничего не потерял,
Иллюзия-это знание!
Покойся с миром!
Иллюзия-утешение!
Покойся с миром!
Я взывал к отчаянию, чтобы вести меня,
Вновь вызывал холод.
Я откусил виноград
Обольщения,
Потому что отражение-это боль!
Это моя
Империя пустошей без короля,
Где смирение правит,
Убивая волка внутри.
Я предпочел бы
Ничего
Не чувствовать, чем чувствовать.
Что правда?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы