On my way through ever densening woods
I came upon a lake that strangely lured
A sudden fear made me flee in horror
Still I felt drawn towards that black water
I rambled on, searching for my home
As I met Death but he did not roam
He told me rattled; 'Traveler thou must know
I’m stranded too, and am now child of woe'
These pits are watching you
Black eyes that see straight through
They call you from afar
The sirens of the tar
Death spoke concerned; 'Don't wander off too far
The ones who do, I find facedown in the tar
Eyes black and mute. And this ain’t known widespread;
But even I’m not sure if they’re alive or dead'
These pits are watching you
Black eyes that see straight through
They call you from afar
The sirens of the tar
Then, through the trees I heard singing up yonder
A lovely sound that eased my pondering
As I started wading I heard Death crying;
'Your soul is the tar and your mind the siren'
Перевод песни Sirens of the Tar
На своем пути через все более густые леса
Я наткнулся на озеро, которое странно заманило
Внезапный страх заставил меня бежать в ужасе,
Но я чувствовал, что меня тянет к этой черной воде,
Которую я бродил, в поисках своего дома,
Когда я встретил смерть, но он не бродил.
Он сказал мне: "Странник, ты должен знать,
Что я тоже застрял, и теперь я дитя горя"
, - эти ямы наблюдают за тобой.
Черные глаза, что видят насквозь,
Они зовут тебя издалека.
Сирены гудрона.
Смерть говорила с беспокойством :"не уходи слишком далеко
От тех, кто это делает, я нахожу лицом вниз в таре.
Глаза черные и немые, и это не известно широко,
Но даже я не уверен, живы они или мертвы,
Эти ямы наблюдают за тобой.
Черные глаза, что видят насквозь,
Они зовут тебя издалека.
Тогда сирены
Гудка, сквозь деревья, я услышал там пение,
Прекрасный звук, который облегчил мои размышления,
Когда я начал пробираться, я услышал крик смерти: "
твоя душа-смола, а твой разум-сирена".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы