When you kiss me, I’m a silkworm exploding
When you kiss me, I’m a silkworm exploding
When you kiss me, I’m a silkworm exploding
The titanic slipping into the sea
In the frozen water, so quietly
We’re in the lifeboat, safe now
We’re wrapped in blankets, you’re next to me
And when you kiss me, I’m a silkworm exploding
When you kiss me, I’m a silkworm exploding
The titanic never waved goodbye to the iceberg melting, or the starry sky
'Cause me, I’m like a zeppelin, floating into your ear when you’re next to me
And when you kiss me, I’m a silkworm exploding
Into the iceberg on the Atlantic ocean
When you kiss me, I’m a silkworm exploding
Into the iceberg on the Atlantic ocean
Don’t be sad for the song you sing
There’s a happy ending for everything
There goes the titanic now
She never really sank, she just became an airship
Floating high in the sky, as light as a gigantic silkworm
The titanic is an airship, and she’s finally arriving in New York City
Look, you can see her!
Passengers are waving as she floats over Manhattan
Under the clouds
She’s docking with the needle at the top of the Chrysler building
Перевод песни Silkworm Exploding
Когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающийся,
Когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающийся,
Когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающий
Титаник, ускользающий в море
В замерзшей воде, так тихо,
Мы в спасательной шлюпке, в безопасности сейчас.
Мы завернуты в одеяла, ты рядом со мной.
И когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающийся,
Когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающий
Титаник, никогда не прощался с тающим айсбергом или звездным небом,
потому что я, как Зеппелин, плыву в твое ухо, когда ты рядом со мной.
И когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающийся
В айсберге на Атлантическом океане,
Когда ты целуешь меня, я шелкопряд, взрывающийся
В айсберге на Атлантическом океане,
Не грусти из-за песни, которую ты поешь.
Для всего есть счастливый конец.
Вот и Титаник!
Она никогда по-настоящему не тонула, она просто стала дирижаблем,
Парящим высоко в небе, как свет, как гигантский шелкопряд,
"Титаник" - это дирижабль, и она, наконец, прибывает в Нью-Йорк,
Посмотри, ты ее видишь!
Пассажиры машут, когда она плывет по Манхэттену
Под облаками,
Она стыковка с иглой на вершине здания Крайслера.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы