Текст песни Signatur (Prezident) с переводом

Als wäre Tag der offenen Tür in der Geschlossenen

Egal, was Ihr verbrochen habt, lasst fahren alle Hoffnungen

Tretet ein, genehmigt Euch n Doppelten, doch Obacht, denn

Der Stoff hier haut Pantoffelhelden locker aus den Mokassins

Für die, die von dem Rotz besoffen sind, hock ich

Noch das Wochenende in den Knochen hängen, kopfgesenkt

Hier, hol meine besten Floskeln aus der Mottenkiste

Lass drei Groschen fallen und dann liegen, wose rosten können

Ich hab mein Leben in ein schräges Licht getaucht

Jetzt stehe ich auf Bühnen als entrückter Clown

Zwischen Trockeneis und Hitzestau, den Whiskeyrausch

Künstlich aufgebauscht, eingedeckt im Glitzerstaub

Und es fühlt sich wie Reklame an, Geltungs- oder Tatendrang

Reden wollen, aber nichts zu sagen ham

Ich bin keiner eurer Bilderbuchstars

Doch selbst mein Füllmaterial ist noch Filmmaterial

Ich still meinen Elan und mein Silbenamalgan

Macht, dass Du still bist wie ein Grab

Fühlt Dir auf den Zahn und Du fühlst dich überfahr'n

Du musste die Texte nicht entschüsseln, es genügt, sie zu erahnen

Und wenns auch kompliziert funktioniert, warum einfach?

Ich hol Aphroes alten, unterkühlten Wortwitz aus dem Eisfach

Epic schneidern Maß, ach, schon wieder sieben Uhr

Schau, ich feile, seit ich denken kann, an meiner Signatur

Ich mag das runter-, ohne Sonderzeichen, Punkt und Komma schreiben

Doppelseitenweise, all die Lines wie in Beton gemeißelt

Ich mag die ewig langen Parts

Ich mag New York State Of Mind von Nas

Und wenn son Loop mir etwas taugt, reicht der Loop mir völlig aus

Ich fühl mich wie zuhaus in ihm, mein zugemüllter Bau

Stößt Spurenwirrwarr auf, ich pul mir Bilder aus dem Hinterkopf

Per Blindenstock und tu, als wäre ich der Coolste überhaupt

Alles Formsache, keine guten Gründe, aber Ursachen

Etwas zu erschaffen aus der eigenen Konkursmasse

Denn was ich durchmachte, war ja nie der Rede wert

Vergebt es mir, zerreden wirs, auf dass daraus ein Leben wird

Ein Lebens-Werk, ein Einzelstück von Biopic

Ein Livemitschnitt, lang gezogen, breit gedrückt

Froschauge, runter mit der Sättigung, Kontraste hoch

Stark betonte Schatten und dann passt das schon

Ich hau mit Schmackes auf die Tasten, schieß mit Platzpatronen auf Spatzen

Drunkn Masters, Kamikazes, das Bataillon auf Achse

Und es geht nach vorn, ich stoß' ins Nebelhorn

Und nehme Hornbrillenschlangenkritikern den Wind aus ihren Segelohrn

Und Preziklone meinen, sie hätten sich’s gedacht

Aber kaum hast Du´s gesacht, klingt es irgendwie verflacht

Du siehst, das Wie und Was zieht sich straff durch diese Spurn

Schau, ich feile, seit ich denken kann, an meiner Signatur

Ja, Mazel Tov, ballert doch, er kannet noch

Jetzt mal ein paar Zeilen reinen Wein in deinen Wasserkopf

Ich bin eine Hälfte guter Wille, eine schlechtes Gewissen

Denn jeder von uns will glauben, auch wider besseren Wissens

Wir wollen Versprechungen, wir wollen hektische Schnitte

Wir wollen authentische Gesichter vor perfekter Kulisse

Es muss glänzen und glitzern und knallen, wichtig erscheinen

Es muss uns betreffen, ohne uns betreffen zu müssen

Und ich seh, wir falln auf den leeren Schein

Mehr zu sein, gerne rein, wir sind über Brot und Spiele

Längst hinaus, auf der Suche nach Konfekt und grosser Liebe

Wusst ich nicht, wie mir geschieht und somit wurd ich ihr Komplize

Und Momente zu Notizen machen tut ihnen Gewalt an

Sobald ich Gestalt annehme, fühlt es sich schon falsch an

Und so albern, eingedampft, runtergekocht

Runtergebrochen, auf den einen guten Spruch abgeklopft

Ich stehe hier, ich kann nicht anders, ich hab das Biz verfehlt

Ich bin ein Zauberer, der Tricks verrät

Der ungeniert von sich erzählt, Menschen Illusionen nimmt

Der zeigt, wo er an Seilen hängt und wo die Fesseln lose sind

Und wie man aus etwas durch den Wind sein ein grosses Drama macht

Der aber selber fühlen will und episches Theater hasst

Und deshalb geht es hin und her so wie’n Parcour

Schau, ich feile, seit ich denken kann, an meiner Signatur

Перевод песни Signatur