Текст песни Kein Song gegen Pegida (Prezident) с переводом

«It's nice, thank you. Thanks very much. I appreciate it. Thank you very much,

thank you all, thank you. I appreciate that. Thank you, thank you.

So, let me ask you something, let me ask you, how is everybody doing tonight,

heh? Good, well, fuck you!

Now listen!»

We need to talk

We need to talk about…

Scheiß System

Scheiße

Seh' ich ja skeptisch, so die allgemeine Richtung mein' ich (weißte?)

Klingt ja mittlerweile so, als sei dem nichts mehr heilig (eher nicht)

Mindestens grob fahrlässig, es so stark auf die Spitze treiben (tzhe)

Von derart abgewichsten Nihilismus angefüllten Mist zu schreiben (pff)

Ja, find' ich scheiße (heh), zynisch und zersetzend

Defätistisch, Alter, bestenfalls macht er’s sich 'n bisschen einfach

(bestenfalls)

Ich mein', er weiß ja wohl, dass grade schlimme Zeiten sind

Was ist das Problem mit Bisschen Flagge und Gesinnung zeigen? (weißt du?)

Ich mein', da draußen brennen Flüchtlingsheime (ja)

Und sein fünftes Album nichts als eine Anleitung zum Wichser sein (pff)

Distanziert und geistreich (boah, ja), mäkeln über Nichtigkeiten

Teilnahmslosigkeit abfeiern und noch drüber Witze reißen (erbärmlich)

Und das mit Argumenten, die teils so vernünftig schein’n

Man kann sich nicht mal sicher sein, dass alles echt als Witz gemeint ist

(jetzt wird’s schwierig)

Ich frag' mich halt, auf welcher Seite er so steht, ist doch begreiflich, oder?

Warum nicht einfach mal ein Song gegen Pegida oder wenigstens 'ne Line? (komm)

So’n bisschen Position beziehen muss schon sein (oder?)

Wie? Sagt wer? Ja, jeder, meine Freundin und mein Arbeitgeber

Liest man doch in jedem Kommentar zu jedem Wahlkampfthema (oder?)

Hört man im Fernsehen von jedem der Standartenträger

Dieser unsrer Zeit-Spiegel-Bento-VICE-McCarthy-Ära (ah)

Und ich mein', es wär' nicht nur geboten

Sondern könnte sich auch promotechnisch lohnen (das kommt noch dazu, ja)

Denn Prezi wird ja auch gefeiert für den Anspruch unbequem zu sein (ne?)

Sich dahingehend zu profilieren, wär' doch die Gelegenheit (oder?)

Oha, ich seh' gerad, Absztrakkt hat er ja immer noch geliked

Okay, das reicht!

«this is the problem, everyone wants to be angry about shit!»

Перевод песни Kein Song gegen Pegida