t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Si tu m'aimes / parce que tu pars

Текст песни Si tu m'aimes / parce que tu pars (Lara Fabian) с переводом

2008 язык: французский
354
0
5:26
0
Песня Si tu m'aimes / parce que tu pars группы Lara Fabian из альбома En Toute Intimite была записана в 2008 году лейблом 9, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Lara Fabian
альбом:
En Toute Intimite
лейбл:
9
жанр:
Поп

Je le sens

Je le sais

Quand t’as mal à l’autre bout de la terre

Quand tu pleures pendant des heures

Sur mon cœur je pourrais hurler

Le jurer même si je ne vois rien

D’où je suis je sens ton chagrin

Quand je me vois

Sans tes mains et

Sans tes bras, je ne peux plus respirer

Et j’entends si souvent

Le chant du vent

Qui vient pour me ramener

Vers tes landes sous ton ciel d’Irlande

Quitter ma vie sans préavis

Je le ferais si tu m’aimes

Même si j’ai tort

Tout est plus fort

Que la raison, tout est plus fort que ton nom

Que je redis et que j'écris sans arrêt

Sur les écrans de ma vie

Et j’espère que chacunes des aurores

Que je vois me mènera à ton corps

Je quitterai tout si tu m’aimes

Je sais que je n’me trompe pas

Que quelque part au loin, là-bas

Tu penses encore à moi

Tu m’as gardé dans tes bras

Une place, un ébat

Dis-le-moi tout bas

Dis-le-moi tout bas

Dis-le-moi…

Jamais je ne me suis dégagée de son emprise … jamais…

J'étais comme ensorcelée par lui… j'étais son éléphant blanc à lui…

sa chance…

Mais il est parti… il est vraiment parti…

omment des hommes et des femmes, d’ordinaire aussi clairs

Que nous, sont-ils capables d’un romantisme aussi absurde?..

De gestes inacceptables?.. d'une souffrance intolérable?

Je vivais dans cet absolu.

Tout ne rime à rien quand on n’a même plus peur

Toutes les raisons de rester sont les leurres

Rien ne te retient, surtout pas le bonheur

Que tu ne cherches plus,

C’est plus l’heure

Je suis là pour ne pas regretter l’absence

Des mots et des liens qui empêchent le silence

Dis-moi, s’il te plaît ce qu’on verra trop tard

Le dernier aveu est-il, ce regard?

Parce que tu pars

Parce que tu pars

On restera brisé devant l’irréparable

Parce que tu pars

Parce que tu pars

On étreindra tout contre soi l’intolérable

Lara Fabian — ()

Перевод песни Si tu m'aimes / parce que tu pars

Я чувствую это

Я знаю

Когда тебе больно на другом конце Земли

Когда ты плачешь часами

На сердце я мог бы кричать

Клянусь, даже если я ничего не вижу

Откуда я, я чувствую твое горе

Когда я вижу себя

Без твоих рук и

Без твоих рук я не могу дышать.

И я так часто слышу

Пение ветра

Кто придет, чтобы вернуть меня

К твоим болотам под твоим небом Ирландии

Уйти из моей жизни без предупреждения

Я сделаю это, если ты меня любишь.

Даже если я ошибаюсь

Все сильнее

Что разум, все сильнее твоего имени

Что я повторяю и пишу безостановочно

На экранах моей жизни

И я надеюсь, что все рассветы

То, что я вижу, приведет меня к твоему телу

Я брошу все, если ты меня любишь.

Я знаю, что не ошибаюсь.

Что где-то вдалеке, там

Ты все еще думаешь обо мне.

Ты держал меня в своих объятиях.

Место, порезвиться

Расскажи мне об этом.

Расскажи мне об этом.

Скажи мне…

Никогда я не высвобождалась из его хватки ... никогда…

Я была словно околдована им... я была его белым слоном.…

его удача…

Но он ушел ... он действительно ушел.…

мужчины и женщины, обычно такие ясные

Что мы, способны на такой абсурдный романтизм?..

Недопустимые жесты?.. от невыносимых страданий?

Я жил в этом абсолюте.

Все не рифмуется, когда ты даже не боишься

Все причины, чтобы остаться приманки

Ничто не удерживает тебя, особенно счастье

Что ты больше не ищешь,

Это время

Я здесь, чтобы не жалеть об отсутствии

Слова и связи, мешающие молчанию

Скажи мне, пожалуйста, что мы увидим слишком поздно

Неужели последнее признание, этот взгляд?

Потому что ты уходишь.

Потому что ты уходишь.

Мы останемся разбитыми перед непоправимым

Потому что ты уходишь.

Потому что ты уходишь.

Обнимем все против себя невыносимое

Лара Фабиан — ()

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Broken Vow
1999
Lara Fabian
World At Your Feet
2001
The Official Album Of The 2002 FIFA World Cup?
Givin' Up On You
1999
Lara Fabian
Adagio
1999
Lara Fabian
Part Of Me
1999
Lara Fabian
You Are My Heart
1999
Lara Fabian

Похожие треки

Une Autre Vie
2008
Sofia Essaidi
Wo Wo Wo Wo
2008
Christophe
Magda
2008
Christophe
It Must Be A Sign
2008
Christophe
T'Aimer Fol'ment
2008
Christophe
Tonight Tonight
2008
Christophe
Panorama De Berlin
2008
Christophe
Stand 14
2008
Christophe
Interview De...
2008
Christophe
Odore Di Femina
2008
Christophe
Tandis Que
2008
Christophe
Parle-Lui De Moi
2008
Christophe
Tu Es Venu Mon Amour
2004
Brigitte Bardot
Demain
2008
R.Wan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования