t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Si maman si

Текст песни Si maman si (France Gall) с переводом

1985 язык: французский
69
0
4:31
0
Песня Si maman si группы France Gall из альбома Au Zénith была записана в 1985 году лейблом Warner Music France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
France Gall
альбом:
Au Zénith
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Поп

Tous mes amis sont partis

Mon cœur a déménagé

Mes vacances c’est toujours Paris

Mes projets c’est continuer

Mes amours c’est inventer

Si, maman, si

Si, maman, si

Maman, si tu voyais ma vie

Je pleure comme je ris

Si, maman, si

Mais mon avenir reste gris

Et mon cœur aussi

Et le temps défile comme un train

Et moi je suis à la fenêtre

Je suis si peu habile que demain

Le bonheur passera peut-être

Sans que je sache le reconnaître

Si, maman, si

Si, maman, si

Maman, si tu voyais ma vie

Je pleure comme je ris

Si, maman, si

Mais mon avenir reste gris

Et mon cœur aussi

Mon cœur est confortable, bien au chaud

Et je lasse passer le vent

Mes envies s'éteignent, je leur tourne le dos

Et je m’endors doucement

Sans chaos ni sentiment

Si, maman, si

Si, maman, si

Maman, si tu voyais ma vie

Je pleure comme je ris

Si, maman, si

Mais mon avenir reste gris

Et mon cœur aussi

Si, maman, si

Si, maman, si

Maman, si tu voyais ma vie

Je pleure comme je ris

Si, maman, si

Mais mon avenir reste gris

Et mon cœur aussi

Перевод песни Si maman si

Все мои друзья ушли

Мое сердце двинулось

Мой отпуск всегда Париж

Мои планы-продолжать

Моя любовь-это выдумка

Если, мама, если

Если, мама, если

Мама, если бы ты видела мою жизнь

Я плачу, как смеюсь

Если, мама, если

Но мое будущее остается серым

И мое сердце тоже

И время катится, как поезд

А я у окна

Я так мало умею, что завтра

Может быть, счастье пройдет

Не зная, как его распознать.

Если, мама, если

Если, мама, если

Мама, если бы ты видела мою жизнь

Я плачу, как смеюсь

Если, мама, если

Но мое будущее остается серым

И мое сердце тоже

Мое сердце уютно, тепло

И я устаю пропускать ветер

Мои желания угасают, я поворачиваюсь к ним спиной

И я сладко засыпаю

Без хаоса и чувства

Если, мама, если

Если, мама, если

Мама, если бы ты видела мою жизнь

Я плачу, как смеюсь

Если, мама, если

Но мое будущее остается серым

И мое сердце тоже

Если, мама, если

Если, мама, если

Мама, если бы ты видела мою жизнь

Я плачу, как смеюсь

Если, мама, если

Но мое будущее остается серым

И мое сердце тоже

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Babacar
1987
Babacar
Evidemment
1987
Babacar
La déclaration d'amour
1997
Concert public concert privé
Laisse tomber les filles
1966
French Hits 60's
Poupée de cire, poupée de son
2001
France Gall CD Story
Ich liebe Dich - so wie Du bist
1998
En Allemand - Das Beste Auf Deutsch

Похожие треки

Flammes de l'enfer
1988
Niagara
Serons-Nous Spectateurs
1987
Nana Mouskouri
Par Amour
1987
Nana Mouskouri
Pendant Le Temps Que L'On S'Aimait
1987
Nana Mouskouri
La Plage
1987
Nana Mouskouri
Le Bonheur Est Une Légende
1987
Nana Mouskouri
Toi Et Le Soleil
1987
Nana Mouskouri
Je N'Ai Pas Peur De Mourir Avec Toi
1982
Nana Mouskouri
La Valse Des Chansons
1982
Nana Mouskouri
Je t'aime la vie
1982
Nana Mouskouri
Oublie Que J'Ai De La Peine
1982
Nana Mouskouri
Alabama Johnny
1980
Nana Mouskouri
Balancelle
1992
Nana Mouskouri
Les Anges Du Mexique
1986
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Renato Zero Nana Mouskouri Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования