t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Si j'avais été

Текст песни Si j'avais été (Paris Combo) с переводом

2005 язык: французский
62
0
3:16
0
Песня Si j'avais été группы Paris Combo из альбома Paris Combo была записана в 2005 году лейблом Polydor France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Paris Combo
альбом:
Paris Combo
лейбл:
Polydor France
жанр:
Поп

Si j’avais été une jolie fille

Aux jolis yeux aux fins contours

Dans mon doux regard qui pétille

On aurait pu lire l’amour

Si j’avais été une fille

Se moquant du qu’en-dira-t-on

Les beaux garçons, dans la charmille

M’auraient carressé le menton

Mais je ne suis que la bossue

La contrefaite dont on rit

La pauvre fille, la malvenue

Tant pis pour moi. C'était écrit

Si j’avais été une fille

Au coeur facilment épris

On aurait bien, dans ma famille

Trouvé à la ville un mari

Si j’avais été une fille

Comme on en voit dans les romans

J’aurais des diamants qui scintillent

Et de beaux messieurs pour amants

Mais je ne suis que la bossue

La contrefaite dont on rit

La pauvre fille, la malvenue

Tant pis pour moi. C'était écrit

Si j’avais été une fille

Comme j’en connais alentour

J’aurai pleuré quand tout vacille

Et tout va mourir dans l’amour

Si j’avais été une fille

Tombée un jour dans le malheur

Trainant mon coeur et ma guenille

Je serais morte de douleur

Mais je ne suis que la bossue

La contrefaite dont on rit

La pauvre fille, la malvenue

Tant mieux pour moi. C'était écrit

Перевод песни Si j'avais été

Если бы я была красивой девушкой

Красивые глаза с тонкими очертаниями

В моем нежном, искрящемся взгляде

Можно было прочесть любовь

Если бы я была девушкой

Насмехаясь над тем, что мы скажем

Красивые мальчики, в шармилле

Погладили бы меня по подбородку.

Но я всего лишь Горбун

Подделка, над которой смеются

Бедная девочка, злопамятная

- А мне и не надо. Это было написано

Если бы я была девушкой

В сердце легко любящий

В моей семье было бы хорошо.

Нашел в городе мужа

Если бы я была девушкой

Как видно из романов

У меня бы бриллианты сверкали

И прекрасные Господа для любовников

Но я всего лишь Горбун

Подделка, над которой смеются

Бедная девочка, злопамятная

- А мне и не надо. Это было написано

Если бы я была девушкой

Как я знаю,

Я буду плакать, когда все пошатнется.

И все умрет в любви

Если бы я была девушкой

Упала однажды в несчастье

Мое сердце и мое сердце

Я бы умерла от боли.

Но я всего лишь Горбун

Подделка, над которой смеются

Бедная девочка, злопамятная

Хорошо для меня. Это было написано

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Discordance
2004
Motifs
Baron De Chaise
2004
Motifs
Calendar
2004
Motifs
Prête A Porter
2004
Motifs
Je Ne Sais Qui Fumer
2004
Motifs
High Low In
2004
Motifs

Похожие треки

Une Autre Vie
2008
Sofia Essaidi
Wo Wo Wo Wo
2008
Christophe
Magda
2008
Christophe
It Must Be A Sign
2008
Christophe
T'Aimer Fol'ment
2008
Christophe
Tonight Tonight
2008
Christophe
Panorama De Berlin
2008
Christophe
Stand 14
2008
Christophe
Interview De...
2008
Christophe
Odore Di Femina
2008
Christophe
Tandis Que
2008
Christophe
Parle-Lui De Moi
2008
Christophe
Tu Es Venu Mon Amour
2004
Brigitte Bardot
Demain
2008
R.Wan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Pet Shop Boys Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования