I was at the movies alone, I was sittin' in the back row
Thinkin' as that first kiss flashed across the screen
How I’d never been a teenage girl
And what the hell does it mean to be a woman
When your girlhood was defined by a bunch of boys
Who denied your emotions?
Guess we’re pretty similar
I remember I was 8 years old, showering with the lights off
I was hoping that the heat would change my body
(I didn’t know! I didn’t know!)
That I was already whole
And it was everybody else who couldn’t see
'Cause they weren’t fuckin' ready
Well, are you fucking ready?
I’m gonna be a teenage girl next time, teenage girl next
I’m gonna be a teenage girl next time
Gonna be a teenage girl next time, teenage girl next
I’m gonna be a teenage girl next time
Sucking each other off with your stepdad in the next room
What the hell were we thinking?
That asshole would have slit our throats
But what the fuck did he know about how a secret girl
Finds relief giving head to her best friend
Like it was something to believe in?
We needed something to believe in
We were always wishing, we had something
Teenage girl next time, teenage girl next
I’m gonna be a teenage girl next time
Gonna be a teenage girl next time, teenage girl next
I’m gonna be a teenage girl next time
Next time
Перевод песни Showering with the Lights Off
Я был в кино один, я сидел в заднем ряду,
Думая, как тот первый поцелуй пронесся по экрану,
Как я никогда не был девочкой-
Подростком, и что, черт возьми, значит быть женщиной?
Когда твою девственность определяла кучка парней,
Которые отрицали твои эмоции?
Думаю, мы очень похожи.
Я помню, что мне было 8 лет, я был в душе с выключенным светом.
Я надеялся, что жар изменит мое тело (
я не знал! я не знал!)
, что я уже был целым,
И это были все, кто не мог видеть,
потому что они не были готовы.
Что ж, ты, блядь, готов?
В следующий раз я буду девочкой-подростком, в следующий раз-девочкой-подростком.
В следующий раз я буду девочкой-подростком,
В следующий раз буду девочкой-подростком, в следующий раз-девочкой-подростком.
Я буду девочкой-подростком в следующий раз,
Отсасывая друг другу с твоим отчимом в соседней комнате,
О чем, черт возьми, мы думали?
Этот засранец перерезал бы нам глотки,
Но что, черт возьми, он знал о том, как тайная девушка
Находит облегчение, давая голову своей лучшей подруге,
Будто в это можно было поверить?
Нам нужно было во что-то верить.
Мы всегда мечтали, чтобы в следующий раз у нас было что-то
Подростковое, в следующий раз-девочка-подросток.
В следующий раз я буду девочкой-подростком,
В следующий раз буду девочкой-подростком, в следующий раз-девочкой-подростком.
В следующий раз я буду девочкой-подростком.
В следующий раз ...

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы