Even though it’s hard to say
And I wish it weren’t the case
It’s hard for me to be happy for you
All these distant memories, they’re stuck to me
They’re in my bloodstream
The glue I’ve laid between the bricks
The foundation to the walls I’ve built
The very shit that keeps me feeling
Something like a normal human
Something like a mass of nerves
A moth against a burning bulb
Someone told me, we keep our hands in fists
We’ve done it since we were little kids
We do it to protect ourselves
We do it without even thinking
Sometimes people die
You can’t remember what they look like
You feel like shit, but you don’t know
If you want to see their face at night
Even though its hard to say, and I wish it weren’t the case
We’ve just gone our separate ways
It’s hardest when we’re face to face
Pretending like it’s not the case
You can’t ignore the lightning, it will strike down anyway
Someone told me, we keep our hands in fists
We’ve done it since we were little kids
We do it to protect ourselves
We do it without even thinking
Someone told me, we keep our hands in fists
We’ve done it since we were little kids
We do it to protect ourselves
We do it without even thinking
Перевод песни Hands in Fists
Несмотря на то, что это трудно сказать,
И я хочу, чтобы это было не так.
Мне трудно быть счастливой за тебя.
Все эти далекие воспоминания, они привязаны ко мне.
Они в моем кровотоке, клей, который я положил между кирпичами, фундамент к стенам, я построил то самое дерьмо, которое заставляет меня чувствовать себя чем-то вроде нормального человека, что-то вроде массы нервов, мотылек против горящей луковицы, кто-то сказал мне, что мы держим руки в кулаках, мы делали это с тех пор, как были маленькими детьми, мы делаем это, чтобы защитить себя.
Мы делаем это, даже не думая.
Иногда люди умирают.
Ты не можешь вспомнить, как они выглядят,
Ты чувствуешь себя дерьмом, но ты не знаешь,
Хочешь ли ты видеть их лицо ночью,
Хотя это трудно сказать, и я бы хотел, чтобы это было не так,
Мы просто пошли разными путями.
Труднее всего, когда мы лицом к лицу
Притворяемся, что это не так,
Ты не можешь игнорировать молнию, она все равно ударит.
Кто-то сказал мне, что мы держим руки в кулаках,
Мы делали это с тех пор, как были маленькими детьми,
Мы делаем это, чтобы защитить себя.
Мы делаем это, даже не думая.
Кто-то сказал мне, что мы держим руки в кулаках,
Мы делали это с тех пор, как были маленькими детьми,
Мы делаем это, чтобы защитить себя.
Мы делаем это, даже не думая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы