Short circuit, lost signal
Feels like my head is breaking
Transmission, in free-fall
Feels like I’m done with waiting
From someone else’s scapegoat
I’ve turned into someones brand new whipping boy
Still standing, still staring
Consumer checked and ready to go
If you ask me for an answer, I will try to give it to you
If you ask me for a reason, I will give that to you too
But if you ask me what the point is
I’m afraid you’ve got me struggling there
In free-fall, vacuum packed, halfhearted revolution
Not your job, not your place, settle for evolution
In answer to your arguments it seems
There is no fucking point, apathy, it suits me
Some kind of reverse malcontent
If you ask me for an answer, I will try to give it to you
If you ask me for a reason, I will give that to you too
But if you ask me what the point is
I’m afraid you’ve got me struggling there
Перевод песни Short Circuit
Короткое замыкание, потерянный сигнал,
Кажется, что моя голова ломается,
Передача, в свободном падении,
Кажется, я покончил с ожиданием
От чьего-то другого козла отпущения,
Я превратился в кого-то совершенно нового мальчика для битья.
Все еще стою, все еще пялюсь,
Потребитель проверен и готов идти,
Если ты попросишь у меня ответ, я постараюсь дать его тебе.
Если ты спросишь меня о причине, я тоже дам тебе это.
Но если ты спросишь меня, в чем смысл,
Боюсь, ты заставляешь меня бороться там,
В свободном падении, в вакууме, в бессердечной революции,
Не твоя работа, не твое место, соглашайся на эволюцию
В ответ на твои доводы, кажется,
Нет, блядь, никакого смысла, апатия, меня устраивает
Какое-то обратное недовольство.
Если ты попросишь меня дать ответ, я постараюсь дать его тебе.
Если ты спросишь меня о причине, я тоже дам тебе это.
Но если ты спросишь меня, в чем смысл,
Боюсь, ты заставляешь меня бороться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы