Текст песни Shining Star (Makin' My Love) (David Bowie) с переводом

Эдди, мальчик, горящий, как парафин, проводящий две недели в крэк-хаусе,

Горит в его мозгу, как Чернобыль,

Дина видели с покупкой двух сумок.

Он лежал мертвым на кровати своей матери,

За кого-то молился, пока я не встретил тебя.

Жизнь - словно сломанная стрела,

воспоминание о свинге.

Я мог бы стать твоим великим несчастьем.

Я могу сделать тебя счастливой каждый день твоей жизни,

Делая мою любовь, как сияющая звезда,

забирающая любовь, просто прикосновение слишком далеко.

Tessie превращает трюки с душой, как лед, потому что любовь оставила дыры,

А четверо детей разбили ей сердце.

У меня есть окна, я повидал много пороков, я прикоснулся к паразитам,

Трусости, вшам,

И я говорю:

Всем плевать, что ты делаешь, будь собой до смерти.

Я мог бы быть твоим большим несчастьем,

Но ты никогда не найдешь пари, что никогда не найдешь лучшего человека.

Делая мою любовь, как сияющая звезда,

Забирая мою любовь, просто прикосновение слишком далеко.

Питер встретил Фрэнка, сформировал фиктивную банду,

Работал над ограблением или ударил по квартире 10 г,

Вышиб головы из формы по имени Троцкий,

Синн-Фейн, Гитлер кешдаун.

Нет надежды, что герои покроют эту страницу с отделами в аду

И пальцами в крови.

Бедные маленькие тела, покрытые струпьями,

выбросили все это.

Иметь жизнь в могиле.

Иметь жизнь в могиле.

Жизнь - словно сломанная стрела,

воспоминание о свинге.

Я мог бы стать твоим великим несчастьем.

Что ж, я мог бы сделать тебя счастливой каждый чертов день твоей жизни,

Делая мою любовь, как сияющую звезду,

Как сияющую звезду,

Детка, вот кто ты.

Как сияющая звезда,

Делающая мою любовь, как сияющая звезда,

Забирающая мою любовь,

Просто прикосновение слишком далеко,

Делающая мою любовь, как сияющая звезда,

Забирающая мою любовь

, просто прикосновение слишком далеко,

Делающая мою любовь, как сияющая звезда,

Забирающая мою любовь.