There were no debutants, no classes
None of that social status mattered
Only two firm feet on the ground
There was no reverence or given subtleties
Don’t ask you’ll get none of these
Only a backhand to your crown
You’d better believe that she’s still around
She might not be there in front of you
But she’s, looking down, she is looking down
She’s…looking down
There were sidebar eulogies
From intoxicated effigies
her soul wanted to strangle them to the ground
She ignored the how much you meant to me
Their drama to sustain self-pity
She had a gaze mirrored with alacrity so profound
You’d better believe that she’s still around
She might not be there next to you
But she’s, looking down, she is looking down
She’s…looking down
There were no socialites, no corporate ladders
None of that posturing mattered
Only the real thing could be found
Not much of a filter, couldn’t really guilt her
You knew what to expect from her
I can still hear her sound
You’d better believe that she’s still around
She might not be there in front of you
But she’s, looking down, she is looking down
She’s…looking down
It might be what you want to believe
The truth may never be found
But for now on whenever I look up
I hope she’s, looking down
She’s looking down
She’s is looking… down
She’s looking down
Перевод песни She's Looking Down
Не было никаких дебютантов, никаких классов,
Ни один из этих социальных статусов не имел значения,
Только две ноги на земле.
Не было никакого почтения и никаких тонкостей,
Не спрашивай, что ты не получишь ничего из этого,
Только удар в твою корону,
Тебе лучше поверить, что она все еще рядом.
Она может не быть рядом с тобой,
Но она смотрит вниз, она смотрит вниз,
Она ... смотрит вниз.
Там были боковые панегирики
Из опьяненных чучел,
ее душа хотела задушить их до земли.
Она игнорировала, как много ты значила для меня,
Их драму, чтобы выдержать жалость к себе.
У нее был взгляд, отраженный алакритией, такой глубокой,
Что тебе лучше поверить, что она все еще рядом.
Может, ее и нет рядом с тобой,
Но она смотрит вниз, она смотрит вниз,
Она ... смотрит вниз.
Не было никаких светских львиц, никаких корпоративных лестниц,
Ничто из этого позерства не имело значения.
Только реальная вещь могла быть найдена,
Не так уж много фильтра, не могла действительно винить ее,
Ты знал, чего от нее ожидать.
Я все еще слышу ее звук,
Тебе лучше поверить, что она все еще рядом.
Она может не быть рядом с тобой,
Но она смотрит вниз, она смотрит вниз,
Она ... смотрит вниз.
Возможно, это то, во что ты хочешь верить,
Правда может никогда не быть найдена,
Но сейчас, когда бы я ни поднял
Глаза, я надеюсь, она смотрит вниз.
Она смотрит вниз.
Она смотрит ... вниз.
Она смотрит вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы