I, watcher from the sky,
surveying all that exists in this universe
I have devised the system of Equilibrium,
perfected symmetry
The structure of existence destroyed,
blurring of the dividing line
I have seen discordance, disharmony,
Equilibrium torn
And then there was disparity, the axis has been shifted
the balance of the world is no longer even
above, from his kingdom in the sky,
he watches
The structure of existence destroyed,
blurring of the dividing line
The unwritten rule in the book of the Gods,
intrude not on the world of men with mortal heart
for their own destiny they will create,
God must remain forever merely a silent observer
The structure of existence destroyed,
blurring of the dividing line
Sleeping demons awaken softly, will he answer their prayers?
In a world where there is no hope, facing death’s cold stare,
the balance of the universe must be restored,
a Promise broken but a silent observer no more
Silent no more, rising from his throne,
descending from the heavens
And then there was disparity, the axis has been shifted
the balance of the world is no longer even
above, from his kingdom in the sky,
he watches
The structure of existence destroyed,
blurring of the dividing line
Перевод песни Shattered Equilibrium
Я, наблюдатель с неба,
исследую все, что существует в этой вселенной.
Я создал систему равновесия,
отточил симметрию,
Разрушил структуру существования,
размыл разделительную линию.
Я видел, как раздор, дисгармония,
Равновесие разрывались,
А затем было неравенство, ось была сдвинута,
равновесие мира больше не
выше, из его царства в небе
он наблюдает
За разрушенной структурой бытия,
размывая разделительную линию.
Неписанное правило в книге богов
не вторгается в мир людей со смертным сердцем,
ибо они сотворят свою судьбу,
Бог должен остаться навечно лишь безмолвным наблюдателем,
Разрушенное строение бытия,
размытие разделительной линии,
Спящие демоны пробудятся мягко, ответит ли он на их молитвы?
В мире, где нет надежды, перед холодным взглядом смерти,
равновесие Вселенной должно быть восстановлено,
обещание нарушено, но молчаливого наблюдателя больше нет.
Безмолвный больше нет, поднимаясь с его трона,
спускаясь с небес,
А затем было расхождение, ось была сдвинута,
равновесие мира больше не
выше, из его царства в небе
он наблюдает
За разрушенной структурой существования,
размывая разделительную линию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы