Текст песни Ser Jag Ut Att Må Bra? (Björns vänner) с переводом

люди говорят, что я счастливый сукин сын.

как всегда, остроумие под рукой,

и, думаю, я шутил.

но я не счастливый человек.

если есть что-то жесткое в моих манерах,

и это выглядит искаженным, когда я улыбаюсь,

так подойди и посмотри поближе и скажи, что видишь.

я хорошо выгляжу?

Ты нужна мне!

может, ты видел, как я держу еще одну.

и обниматься, как влюбленная пара,

и, конечно, она хороша,

но когда она вернется домой сегодня вечером, я бы хотел, чтобы ты осталась.

если в моей манере есть что-то жесткое,

и это выглядит искаженным, когда я улыбаюсь,

так подойди и посмотри поближе и скажи, что видишь.

я хорошо выгляжу?

Ты нужна мне!

может, все выглядит так, будто я в порядке.

но здесь мне больно, поэтому я схожу с ума,

и когда я увидел тебя вчера, я увидел тебя вчера на улице.

и ты спрашиваешь: "Как я ответил:" я хорош, но это..."

на самом деле это неправда,

потому что в моем манере есть что-то жесткое,

и это выглядит искаженным, когда я улыбаюсь,

так подойди и посмотри поближе и скажи, что видишь.

я хорошо выгляжу?

разве ты не видишь, как это разрывает суставы и кости?

О, да??

не быть влюбленным в девушку, которая жестка и хорошо выглядит.