Текст песни Seelentherapie (Die Toten Hosen) с переводом

Kommst du manchmal mit der Welt nicht klar, weil du sie nicht verstehst?

Und du denkst, daß du nichts tun kannst, auch wenn du alles ändern willst?

Möchtest du dir mit Seife den Mund ausspül'n

Wenn du merkst, dass du dich selbst belügst?

Macht es dich krank einfach nur daneben zu steh’n und diese Heuchelei zu seh’n

Weil du dir alleine keine Chance gibst, gegen den Strom zu schwimmen?

So ganz alleine bist du nicht, weil es auch mir genauso geht

Los, wir verbünden uns gegen alles, was uns nervt

Gegen die ganze Dummheit, die uns ständig widerfährt

Gegen Oberflächlichkeit und leeres Geschwätz

Und die Langeweile, die uns Stück für Stück zersetzt

Alles, was wir brauchen, ist Liebe auf Rezept

Gib' mir dein Vertrauen und halt dich an mir fest

Wir kurieren uns gegenseitig, so gut wie’s eben geht

Legen uns auf eine Couch und machen’s uns bequem

Hier ist die Oase, die man immer wieder sucht

Auf der Reise durch die Wüste, durch die jeder von uns muss

Wir erzähl'n von unseren Sorgen, unserer Trauer und der Wut

Genießen dieses Rollenspiel und hören uns gut zu

Ich heile dich, wenn du mir dein Herz schenkst

Und du heilst mich, wenn ich in deinen Armen bin

Wir tauchen in unsere Seelen ein und wühlen dort nach Dreck

Wir ziehen uns voreinander aus und brauchen kein Versteck

Wir deuten unsere Träume in unserer Therapie

Und arbeiten mit uns an unserem Selbstwertgefühl

Machen uns zu unseren Eltern, zum Teufel oder Gott

Wir lassen alle unsre Lüste und Launen an uns aus

Ich heile dich, wenn du mir dein Herz schenkst

Und du heilst mich, wenn ich in deinen Armen bin

In unsrer Seelentherapie sind wir Doktor und Patient

Перевод песни Seelentherapie