Es ist Sonntag Abend und ich liege im Bett
Neben mir liegt meine Freundin kuschelig zugedeckt
Der Raum ist kaum erleuchtet, nur durch Kerzenschein
Doch bei dem Griff in ihre Hose
Das kann doch wohl nicht sein!
Aus meiner Freundin hängt ein Faden
Und den will ich gar nicht haben
Doch ich trau mich nicht zu fragen:
Willst du Sex in deinen Tagen?
Aus meiner Freundin hängt ein Faden
Und den will ich da nicht haben
Doch ich trau mich nicht fragen, ob sie Sex will
Jetzt lieg' ich hier und frag mich, will ich alles oder gar nichts?
Mach ich einen auf Supermacho oder mach ich es theatralisch?
Spiel ich ihr den Liebeskranken oder eher den Verführer
Geh ich über die Flanken oder durchs Mittelfeld als Stürmer?
Irgendwas muss jetzt passieren, denn sonst werd' ich noch zum Tier
Oder es wird etwas in der Hose explodieren
Und das fänd' ich echt beschissen, denn dann könnt ich nicht mehr pissen
Und alles wegen 'nem Faden, ich hab es noch nie begriffen
Aus meiner Freundin hängt ein Faden, und den will ich gar nicht haben
Doch ich trau mich nicht zu fragen: Willst du Sex in deinen Tagen?
Aus meiner Freundin hängt ein Faden
Und ich würd' so gerne nageln
Doch ich trau mich nicht zu fragen, ob sie Sex will
Перевод песни Faden
Это воскресный вечер, и я лежу в постели
Рядом со мной лежит моя подруга, уютно прикрытая
Комната едва освещена, только свечами
Но при хватке в штаны
- Но ведь этого не может быть!
С моей подруги свисает ниточка
И я не хочу, чтобы это было
Но я не смею спрашивать:
Вы хотите секса в свои дни?
С моей подруги свисает ниточка
И я не хочу, чтобы это было
Но я не осмеливаюсь спросить, если она хочет секса
Теперь я лежу здесь и спрашиваю себя, хочу ли я всего или ничего?
Я делаю это на супермачо или я делаю это театрально?
Я играю в нее влюбленного или, скорее, соблазнителя
Я иду по флангам или по центру в качестве нападающего?
Что-то должно произойти сейчас, потому что иначе я превращусь в зверя
Или что-то взорвется в штанах
И я думаю, что это действительно дерьмово, потому что тогда я больше не могу мочиться
И все из-за ниточки, я никогда не понимал
С моей подруги свисает ниточка, и я вовсе не хочу ее иметь
Но я не осмеливаюсь спросить: Хочешь ли ты секса в свои дни?
С моей подруги свисает ниточка
И я бы так хотел прибить
Но я не смею спрашивать, хочет ли она секса
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы