I know I ended it
And I’m not really in the place
To make demands
But I need everything back
No, I don’t care about the bracelets, the pens
The magazines I left
But it is too much to ask
I want all my secrets back
Every last one
Yea, every last one
So would you mind if I just took your memories
Bottled them up
And threw them to the sea
Just the ones of me
And would you come on over one last time
Whisper in my ear
Return each secret one by one
Until they’re safely back where they belong
There was a time
When we were practically kindred spirits
But we’re far, so far from that now
And it feels rather strange
Cause you knew me so well, you knew everything
But oh, oh how much I’ve changed
It doesn’t match up, no
We don’t match up like we used to
So would you mind if I just took your memories
Bottled them up
And threw them to the sea
Just the ones of me
And would you come on over one last time
Whisper in my ear
Return each secret one by one
Until they’re safely back where they belong
I swear this is the last you’ll hear from me
Darling
I told you I was unpredictable from the start
My brain doesn’t get along with my heart
So would you mind if I just took your memories
Bottled them up
And threw them to the sea
Just the ones of little old me
And would you come on over one last time
Whisper in my ear
Return each secret one by one
Until they’re safely back where they belong
Перевод песни Secrets Back
Я знаю, что покончил с этим,
И я не в том месте,
Чтобы требовать,
Но мне нужно все вернуть.
Нет, меня не волнуют браслеты, ручки,
Журналы, которые я оставила,
Но я слишком многого прошу.
Я хочу вернуть все свои секреты,
Все до последнего,
Да, все до последнего.
Так не возражаешь, если я заберу твои воспоминания,
Разливаю их
По бутылкам и бросаю в море,
Только те, что у меня?
И ты придешь в последний раз,
Шепни мне на ухо,
Верни каждую тайну, одну
За другой, пока они не вернутся туда, где им место?
Было время,
Когда мы были почти родственными душами,
Но мы далеко, так далеко от этого сейчас,
И это кажется довольно странным,
Потому что ты знал меня так хорошо, ты знал все,
Но о, о, как сильно я изменился.
Это не совпадает, нет.
Мы не подходим друг другу, как раньше.
Так не возражаешь, если я заберу твои воспоминания,
Разливаю их
По бутылкам и бросаю в море,
Только те, что у меня?
И ты придешь в последний раз,
Шепни мне на ухо,
Верни каждую тайну, одну
За другой, пока они не вернутся туда, где им место?
Клянусь, это последнее, что ты услышишь от меня.
Дорогая,
Я говорила тебе, что с самого начала была непредсказуема.
Мой мозг не ладит с моим сердцем.
Так не возражаешь, если я заберу твои воспоминания,
Разливаю их
По бутылкам и швыряю в море,
Только те, что у меня были?
И ты придешь в последний раз,
Шепни мне на ухо,
Верни каждую тайну, одну
За другой, пока они не вернутся туда, где им место?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы