Текст песни Se Eu Te Contar (Z'África Brasil) с переводом

Cara, tô num role

Quebra de rotina

Novas sensações

Tô injuriado, sem emprego, fodido

São por essas razões que estou seguindo um caminho ainda sem destino

Mas na intenção de uma vida nova, no mínimo

Aí, cara, peguei minha mente e pulei um muro

Onde caí, não sei

Só sei que estava escuro, confuso

Então dei mais um pulo, aí tudo clareou

Vi do mais humilde ser humano ao estúpido dominador

Mas nem dei bola

Passei pelo meio e dei um perdido

Quero ir além

Sem essa dúvida: se vou ou se fico

Deixa comigo, saí rolando feito uma bola mundo a fora

Bati com CPI, polícia, merdas, Fernandos, Brizolas

Foi foda, aí peguei um ônibus e fui a lugar algum

Aí desse lugar fui pra outro, também nem um pouco incomum

Lá tinha um pessoal engraçado de sem graça

Nem doce nem salgado

Eles pareciam vômito de bêbado

Tipo aqueles que só o caldo

Aí, mano, sai voado, preferi vir por aqui

O pessoal é bem louco, xarope, mas além de louco é feliz

Eles não fazem igual a uns caras que destroem uma nação, não

Eles não ficam atrás da mesa com o cu na mão, não

Eles são atrapalhados, mas tem objetivos

Eles são doidos, mas não são ridículos

Então, agora estou numa rua infinita

Ao meu lado, prédios, casas lindas, magníficas

Mas nessa rua há um beco, há uma viela

Justamente ali se divide as fortalezas da favela

Tecnologia barroca, capitalismo selvagem

O rico ajuda o pobre, o pobre ajuda o rico e miragens são miragens

Aí percebi que o caminho que seguia não me levava a nada

Então decidi seguir com aqueles loucos do hip hop

São os caras do Z'África

Bando de malucos revolucionários, vocês vão ouvir falar

Há, se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu eu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Mas se eu não te contasse você não ia acreditar

Tá complicado, tá difícil

O mundo todo agora quer um som do Z'África

Você quer um boné do Z'África, uma camisa do Z'África, um disco do Z'África

Aproveitem os lançamentos

Pague em real, dólar ou yens (ou em moedas Z'África)

Mas, maluco, a Chevrolet e a Ford estão numa luta acirrada, vocês precisam ver

Ambos os dois tem um projeto de um novo carro 16v, o Z'África cupê

A Coca-Cola quer ampliar a sua marca

Vender beat-box em garrafa ou lata

E os novos garotos propagandas eles querem que sejam os caras do Z'África

Brasil, mas arrumaram uma treta feia com a Bombril

Pois eles acham que os caras do Z'África tem 1001 utilidades

Passou, sumiu

Mas, não, ninguém imaginava o que o PC Farias, mas fez

Quando ele armou, veio o Collor e roubou tudo de uma vez

Aí Z'Áfricalizei de vez

Parabéns pra você nessa data querida

De Fernando em Fernando tudo acaba em pizza

Sorri, eu, Gaspar, que odeio catupiri, não comi

Mas se chorei ou se sofri, o importante é que emoções eu vivi

E aí, ninguém se importa com o povo

Outro dia abria revista, óia

E vi lá a caricatura do sr. presidente vestido de joão bobo

Mas com ele tá tudo legal, tudo tranquilo, claro, viajando

Enquanto isso o povo fica aqui (só) tomando

Uma dose de CPMF, de juros, aumentos de tarifas, gás, luz, água

Mais ouvi falar que no Congresso Nacional estão propondo um novo plano,

o plano Z'África

Até a Nasa quer estudar o efeito Z'África

Por que será?

Cê quer mais, meu chapa?

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu eu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Brasil, capital: Brasília

Estamos na rampa do Planalto Central

Aqui ficam os homens que comandam o país, é real

Não, não se confunda parece, mas não é um bacanal

Há, mas tudo isso não é importante quanto o hip hop mundial

He, o importante é que o Z'África dá dezoito dias sem juros na rima especial

E já chegou o carnaval, mania nacional, a tiazinha da banda B

A outra telefonia inovou, liga se não eu choro, há vai se fode, D, D

Liga pra mim, liga agora, que tenho um monte de coisas pra te falar

Ligue 0900−70−70, se não der você senta

Mas rapaz, se eu continuar a contar ainda você não vai acreditar

O mais novo recém contratado do Corinthians é o Fernandinho do Z'África

Só que o Felipão quer ele na seleção

E o pior de tudo isso é que ele só sabe fazer beat-box e ver jogo pela televisão

Louquinhos, o país inteiro ligado no concurso da nova tubaína do Z'África

São três finalistas: a loira, amorena, e a escolhida (a em lata)

Existem milhares de pessoas que com fé persegue o Z'África

Com fé em Cristo, sairemos vivos com nossas rimas carismáticas

O satélite Z'África já entrou em órbita

O super Z'África salvou a terra

Em todos os jornais e revistas do mundo, o assunto é o Z'África

Extra, extra

Já vi um clone Z'África

Não sei onde esses loucos querem chegar

Há, aqui é Z'África, seu eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar você não vai acreditar, ah

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar

Os Z'África são uma espécie rara em extinção

A sua vida aqui na Terra parte da transformação do Sol

(Se eu te contar)

Vish, a gente tá a milianos atrás do disco voador

Ha e ainda não conseguimos encontrar

(Se eu te contar)

Aí, maluco, oh, tá difícil, tem que ralar morô, mano?

Se tem que comer muita bolacha seca na balada

(Se eu te contar)

Pagar cinquenta centavos na Tubaína em lata

Passar por baixo da catraca e o busão todo dando risada

(Se eu te contar)

Por isso eu digo, exija o original hip hop nacional

E fique ligado, malandro é malandro e paga-pau é paga-pau

(Se eu te contar)

Movimento fusão, falta cultura na periferia

E se eu não te contasse você não ia acreditar

Se eu te contar, seu eu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar, seu te contar, você não vai, não vai, não vai

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar você não vai acreditar

Se eu te contar