Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Screaming At The Moon (Modern Life Is War) с переводом

2008 язык: английский
57
0
2:23
0
Песня Screaming At The Moon группы Modern Life Is War из альбома Midnight In America была записана в 2008 году лейблом Equal Vision, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Modern Life Is War
альбом:
Midnight In America
лейбл:
Equal Vision
жанр:
Иностранный рок

And I’m a kid with a history of confusion

The life that was pushed upon me

Was one I could never lead

Cause my candle burns at both ends

My problems never seem to end

Just like my footsteps in the vein of the American night

Just like the burning in my lungs

Just like the rocks in my guts

Just like I can’t get enough

With persistence of my vision

With this bottle in my hand

I bless the thieves who stole my masks

I wander this land and through it all…

I drag my chains, they don’t drag me…

Through moments of pain

I drag my chains, they don’t drag me…

Through moments of grace

I drag my chains, they don’t drag me…

Through untamed thoughts

I drag my chains, they don’t drag me

I walk right through

Cause my candle burns at both ends

My problems never seem to end

Just like my footsteps in the veins of the American night

Just like fire in my lungs

Just like the burning in my guts

Just like I can’t get enough

Only the madman is wise in a world of cold logical minds

I seed no shelter

I emerge unscathed

As propaganda rains down even harder

I become that much stronger

I walk right through

Перевод песни Screaming At The Moon

И я-ребенок с историей смятения,

Жизнь, которая была навязана мне,

Была той, которую я никогда не мог вести,

Потому что моя свеча горит с обоих концов.

Кажется, мои проблемы никогда не заканчиваются

Так же, как мои шаги в Вене американской ночи,

Так же, как жжение в моих легких,

Так же, как камни в моих кишках,

Так же, как я не могу насытиться

Своим видением

С этой бутылкой в руке.

Я благословляю воров, которые украли мои маски.

Я блуждаю по этой земле и через все это...

Я таскаю свои цепи, они не тянут меня ...

Сквозь моменты боли.

Я тащу свои цепи, они не тащат меня...

Сквозь мгновения благодати.

Я тащу свои цепи, они не тащат меня ...

Сквозь необузданные мысли,

Я тащу свои цепи, они не тащат меня.

Я иду прямо,

Потому что моя свеча горит на обоих концах.

Кажется, мои проблемы никогда не заканчиваются

Так же, как мои шаги в венах американской ночи,

Так же, как огонь в моих легких,

Так же, как жжение в моих кишках,

Так же, как я не могу насытиться.

Только сумасшедший мудр в мире холодных логических умов.

Я не посеял укрытия.

Я выхожу невредимым,

Когда пропаганда идет еще сильнее.

Я становлюсь намного сильнее.

Я иду прямо через ...

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

John and Jimmy
2015
Witness
I'm Not Ready
2015
Witness
Young Man on a Spree
2015
Witness
Martin Atchet
2015
Witness
Young Man Blues
2015
Witness
Marshalltown
2015
Witness

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.