scott: hey connor,
you didn’t want her
so you made up some excuse not to be with her
so you could leave her,
and re-instate,
and start again
by making your new crush a mix-tape…
connor: hey scotty,
you got me — i guess i was wrong.
why don’t you write about your ex?
oh wait, that’s every song.
writing punk rock songs
won’t get her back
besides i bet your girlfriend
likes it when you do that.
your carpet’s always greyer
but we’re only a room apart.
if this fight got any gayer
you’d be hanging out at shell park.
speculate — condecending like we know each other’s quirks,
but all we need to know
is that we are both dorks.
alison: scott and connor,
why bother?
point your fingers at yourselves and not each other.
lead singers fighting
for the limelight
when jeff and butchart get the hook-ups every show night
your carpet’s always greyer
but we’re only a room apart.
if this fight got any gayer
you’d be hanging out at shell park.
speculate — condecending like we know each other’s quirks,
but all we need to know
is that we are both dorks.
your carpet’s always greyer
but we’re only a room apart.
if this fight got any gayer
you’d be hanging out at shell park.
speculate — condecending like we know each other’s quirks,
but all we need to know
is that we are both dorks.
Перевод песни Scott and Connor Are Both Dorks
Скотт: Эй, Коннор,
ты не хотел ее,
поэтому придумал какое-то оправдание, чтобы не быть с ней,
чтобы ты мог оставить ее
и восстановить,
и начать все сначала,
сделав свою новую раздавленную микст-ленту...
Коннор: Эй, Скотти,
ты понял меня — думаю, я ошибался.
почему бы тебе не написать о своей бывшей?
о, подожди, это все песни.
написание панк-рок-песен
не вернет ее,
кроме того, держу пари, твоей девушке
нравится, когда ты так делаешь.
твой ковер всегда грязнее,
но мы всего лишь комната порознь.
если бы в этой битве появился Гейер,
ты бы зависал в шелл-парке.
размышляем-собираемся, будто знаем причуды друг друга,
но все, что нам нужно знать.
неужели мы оба придурки?
Скотт и Коннор,
зачем беспокоиться?
направьте пальцы на себя, а не друг на друга.
ведущие певцы борются
за свет,
когда Джефф и батчарт получают связи каждую ночь шоу,
твой ковер всегда более серый,
но мы всего лишь комната порознь.
если бы в этой битве появился Гейер,
ты бы зависал в шелл-парке.
размышляем-собираемся, будто знаем причуды друг друга,
но все, что нам нужно знать.
неужели мы оба придурки?
твой ковер всегда грязнее,
но мы всего лишь комната порознь.
если бы в этой битве появился Гейер,
ты бы зависал в шелл-парке.
размышляем-собираемся, будто знаем причуды друг друга,
но все, что нам нужно знать.
неужели мы оба придурки?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы