Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Scars in My Heart (Katra) с переводом

2008 язык: английский
56
0
3:50
0
Песня Scars in My Heart группы Katra из альбома Beast Within была записана в 2008 году лейблом Napalm Records, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Katra
альбом:
Beast Within
лейбл:
Napalm Records
жанр:
Иностранный рок

Wish I had a soul more free than a butterfly

But I am too weak to try

It"s over now

All but the crying part

You make me fall apart

Take me down

Wish I had a heart harder than the hardest stone

Cause now I must walk alone

It"s over now

You say that no one dies

Then shoot between my eyes

Take me down

You made all the scars in my heart

Cuts in me, all those wounds so deep

Wish they"d make me strong

Give me more strengh to carry on Walk the door; be gone

Wish I had a dream more pure than reality

Somewhere up ahead for me It"s over now

All but the falling stars

Wish time would heal the scars

Somehow

You made all the scars in my heart

Cuts in me, all those wounds so deep

Wish they"d make me strong

Give me more strengh to carry on Be gone

You made all the scars in my heart

Cuts in me, all those wounds so deep

Wish they"d make me strong

Give me more strengh to carry on Walk the door; be gone

Перевод песни Scars in My Heart

Если бы у меня была душа, более свободная, чем бабочка,

Но я слишком слаб, чтобы пытаться.

Теперь все кончено.

Все, кроме плачущей части,

Из-за которой я разваливаюсь

На части, забери меня.

Если бы у меня было сердце тяжелее, чем самый тяжелый камень,

Потому что теперь я должен идти один.

Теперь все кончено.

Ты говоришь, что никто не умрет,

А потом стреляешь мне в глаза.

Ты сделал все шрамы в моем сердце,

Прорезал меня, все эти раны так глубоко,

Что я хочу, чтобы они сделали меня сильнее,

Дали мне больше сил, чтобы продолжать идти по двери.

Жаль, что у меня не было мечты, более чистой, чем реальность,

Где-то впереди, для меня все кончено.

Все, кроме падающих звезд.

Жаль, что время не залечит шрамы.

Как-то ...

Ты сделал все шрамы на моем сердце,

Порезы на мне, все эти раны так глубоки,

Что я хочу, чтобы они сделали меня сильнее,

Дали мне больше сил, чтобы продолжать идти дальше.

Ты сделал все шрамы в моем сердце,

Прорезал меня, все эти раны так глубоко,

Что я хочу, чтобы они сделали меня сильнее,

Дали мне больше сил, чтобы продолжать идти по двери.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Beast Within
2008
Beast Within
Storm Rider
2008
Beast Within
Kuunpoika
2008
Beast Within
Mist Of Dawn
2008
Beast Within
Grail Of Sahara
2008
Beast Within
One Wish Away
2010
Out of the Ashes

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.