I’m stickin' my ear now on this solid ground
I’m singing this though I may not hear a sound
This I would not forget and I won’t let this pass
But still my heart’s awake not be quiet and regret it…
I’ll say it all now I’ve already gone this far
And I’ve been hidin' this right from the start
Did you ever know that I kept you in my heart?
And I’ve dreamin' wishin' on the stars
That maybe we could being each other’s arms someday
Then I could call you my, my ray of light
Here I am now writing you this song
Without thinkin' what
Could happen when it’s done
But all I want is for you to be aware
Of this feelin' that has been kept away too long
This time I’ll make it right…
This time I found light…
There may be a wall between us
But I’ll break it down to show you I care
I’ll say it all now I’ve already gone this far
And I’ve been hidin' this right from the start
Did you ever know that I kept you in my heart?
And I’ve dreamin' wishin' on the stars
That maybe we could being each other’s arms someday
Then I could call you my, my ray of light
Перевод песни Say It All Now
Теперь я держу свое ухо на этой твердой земле.
Я пою это, хотя, может, и не слышу ни звука.
Это я не забуду, и я не позволю этому пройти,
Но все же мое сердце не спит, не молчит и не сожалеет об этом...
Я скажу все это сейчас, я уже зашел так далеко,
И я прятал это с самого начала.
Ты когда-нибудь знал, что я держу тебя в своем сердце?
И я мечтал о звездах,
Что, возможно, однажды мы могли бы быть объятиями друг друга,
Тогда я мог бы назвать тебя своим лучом света.
Сейчас я пишу тебе эту песню,
Не думая о том, что
Может случиться, когда все будет сделано,
Но все, что я хочу, чтобы ты знал
Об этом чувстве, которое слишком долго держалось
В стороне, на этот раз я все исправлю...
На этот раз я нашел свет...
Между нами может быть стена,
Но я разрушу ее, чтобы показать тебе, что мне не все равно.
Я скажу все это сейчас, я уже зашел так далеко,
И я прятал это с самого начала.
Ты когда-нибудь знал, что я держу тебя в своем сердце?
И я мечтал о звездах,
Что, возможно, однажды мы могли бы быть объятиями друг друга,
Тогда я мог бы назвать тебя своим лучом света.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы