Текст песни Saturday Rain (Abbigale Dawn) с переводом

В субботу льет дождь, льет дождь на меня.

Всю неделю в субботу шел дождь.

Приходи воскресным утром, начинай лить на меня,

И разве не забавно, как часто солнце светит,

Когда ты хочешь меня?

Теперь ты был моим любимым днем недели,

И ты был ощущением шелка в моих простынях.

Милая, ты могла видеть цвета, которых я никогда не видел

В этом мире.

Сейчас суббота, дождь идет всю неделю,

Понедельник мрачен,

О, но это новое начало,

И это так много значит

Для меня и моего разбитого сердца.

Теперь выходные лучше.

Неважно, какая погода

Или что они говорят.

Я надеюсь, что эта часть-

Самая трудная, которую мое разбитое сердце

Сможет принять.

И я знаю, что я гордая и такая неуверенная,

Но вместо того, чтобы сказать это, ты предпочла не обращать внимания.

Так что мы оба ушли,

Оставив столько всего, чтобы сказать,

Что не будем.

Сейчас суббота, суббота, суббота, дождь

Всю неделю.

И если бы я мог обнять тебя

Этой ночью,

Не ужасающее

Не изменит моего решения.

Ты знаешь, что я бы сдался в одно мгновение.

Если бы я знал, что ты чувствуешь то же самое.

Так что пока ты не почувствуешь себя по-другому,

Будет субботний дождь.