t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Same Old Game

Текст песни Same Old Game (Pato Banton) с переводом

1992 язык: английский
74
0
4:24
0
Песня Same Old Game группы Pato Banton из альбома Universal Love была записана в 1992 году лейблом Capitol, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Pato Banton
альбом:
Universal Love
лейбл:
Capitol
жанр:
Поп

On your marks, get set, Bo! here I come again

With lyrics on my lips, my fingertips and in my brain

I travel non stop yes to entertain

By car, coach, train, ship or plane

I’ve been to Italy, Belgium, France and Spain

And smoked sensi legally in Amsterdam

Met all kinds of people throughout the UK

And been around America again and again

Different places yes different climates yes

But one thing most definitely is the same

A lot of crazy members of the human race

Seem to take the life for one big game

They’re singing:

«Tra la la la, it’s the same old game

La la la life, is one big game.»

I’ve seen so many people end up insane

Because they couldn’t handle the strain on the brain

Well some turn to drugs like crack and cocaine

They get a needle and pump it straight to the vein

Although I fight against it again and again

I often sit and wonder: are my words in vain? (no way)

Still to spread peace and love is my only aim

And from this path I refuse to refrain

I’d rather be poor and living in the drain

Than be a hypocrite rapped up in fame

Well some wish for money and some wish for fame

Some wish to drive a big car and wear rope chains

In Ethiopia they wish for some rain

While in Mozambique they cry out for grain

In South Africa they’re screaming out pain!!!

They pray to be released from apartheid’s chains

All over the world people know it’s a shame

Innocent children everyday get slain

All the world leaders know who’s to blame

But still the apartheid system remains

Yes all those world leaders know who’s to blame

But still those racist oppressors remain

Перевод песни Same Old Game

На старт, внимание, бо! я снова прихожу

С текстами на губах, кончиках пальцев и в голове.

Я путешествую без остановки, да, чтобы развлечь

На машине, автобусе, поезде, корабле или самолете.

Я был в Италии, Бельгии, Франции и Испании

И курил sensi легально в Амстердаме,

Встречал всех людей по всей Великобритании

И снова и снова был в Америке,

В разных местах, да, в разных климатах, да,

Но одна вещь, безусловно, одна и та же.

Кажется, многие сумасшедшие люди

Забирают жизнь за одну большую игру,

Которую они поют: "

Tra la la la, это та же старая игра.

Ла-ла-ла-ла-жизнь - одна большая игра».

Я видел так много людей, которые в конечном итоге сходят с ума,

Потому что они не могли справиться с напряженностью мозга.

Ну, некоторые превращаются в наркотики, такие как крэк и кокаин,

Они получают иглу и качают ее прямо в Вену,

Хотя я борюсь с этим снова и снова.

Я часто сижу и задаюсь вопросом: неужели мои слова напрасны? (ни за что)

По-прежнему распространять мир и любовь - моя единственная цель,

И с этого пути я отказываюсь воздерживаться.

Я лучше буду бедным и живущим в канаве,

Чем лицемером, набитым славой.

Ну, кто-то хочет денег, а кто-то славы,

Кто-то хочет водить большую машину и носить веревочные цепи

В Эфиопии, они хотят дождя,

А в Мозамбике они кричат о зерне

В Южной Африке, они кричат о боли!!!

Они молятся, чтобы их освободили от цепей апартеида

По всему миру, люди знают, что это позор.

Невинных детей каждый день убивают.

Все мировые лидеры знают, кто виноват,

Но все же система апартеида остается.

Да, все эти мировые лидеры знают, кто виноват,

Но все же эти расистские угнетатели остаются.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Niceness
1991
Live And Kickin All Over America
Too Many Homeless
1991
Live And Kickin All Over America
Go Pato
1992
Universal Love
War!!!
1992
Universal Love
Universal Love
1992
Universal Love
Only Love
1992
Universal Love

Похожие треки

I Want To Come Over
1995
Melissa Etheridge
If I Wanted To
1993
Melissa Etheridge
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
The Lazarus Heart
1987
Sting
History Will Teach Us Nothing
1987
Sting
Rock Steady
1987
Sting
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Pet Shop Boys Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования