This isn’t my story for i’m just a boat
it’s really my captain who’s barely afloat
for we finally made scotland in six months and a day
to bring back his lover who promised she’d wait
But upon our arrival a message was relayed
his lover had married, her promise betrayed
so he said, «boys i’m sorry but i’m leaving you here,»
then the heart-broken captain and me disappeared
Now we’re sailing nowhere
slowly we wander across seven seas
sailing nowhere
it’s the one destination his heart can be free
The tropic of cancer, warm tropical days
he can’t see their beauty, he just sees her face
for all of the wind in his mainsail has died
she set him adrift with those hurricane lies
I secretly hope that we circle forever
just me and the captain alone
i’d carry him through all the wind in the weather
the ocean could be our new home
I feel all his sadness through the soles of his boots
when he stands by my railing beneath the full moon
his tears soak my timbers like a summertime wave
but the salt of his sorrows, i can’t wash away
So we’re sailing nowhere
slowly we wander across seven seas
sailing nowhere
it’s the one destination his heart can be
sailing nowhere
slowly we wander across seven seas
sailing nowhere
it’s the one destination his heart can be free
Перевод песни Sailing Nowhere
Это не моя история, потому что я просто лодка, это на самом деле мой капитан, который едва на плаву, потому что мы, наконец, сделали Шотландию через шесть месяцев и день, чтобы вернуть свою возлюбленную, которая обещала, что подождет, но по нашему приезду было передано сообщение, что его возлюбленная вышла замуж, ее обещание предало, поэтому он сказал: «Парни, мне жаль, но я оставляю вас здесь", а затем разбитые сердца капитан и я исчезли.
Теперь мы плывем в никуда
медленно, мы блуждаем по семи морям,
плывем в никуда,
это единственное место, где его сердце может быть свободным.
Тропик Рака, теплые тропические дни,
он не может увидеть их красоту, он просто видит ее лицо,
потому что весь ветер в его гроте умер,
она заставила его плыть по течению с этой ураганной ложью.
Я тайно надеюсь, что мы будем вечно кружить,
только я и капитан в одиночестве,
я пронесу его сквозь ветер, в такую погоду
океан может стать нашим новым домом.
Я чувствую всю его печаль через подошвы его ботинок,
когда он стоит у моих перил под Полной Луной,
его слезы впитывают мои бревна, как летняя волна,
но соль его печали, я не могу смыть.
Поэтому мы плывем в никуда
медленно, мы блуждаем по семи морям,
плывем в никуда,
это единственный пункт назначения, его сердце может
плыть в никуда
медленно, мы блуждаем по семи морям,
плывем в никуда,
это единственный пункт назначения, его сердце может быть свободным.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы