Sometimes it seems to me that you don’t say what you mean
You leave me guessing and trying to figure it out
Cuz one and one is two, and two and two is four
And you always leave me asking if there is more
Sometimes you get it all switched round in your head, round in your head
Then the words I say come out wrong, but they’re not my words, that I have said
What does it mean to say you’re in love, does it mean that I’m the only one you
love
Or does it just mean something that I don’t understand?
'Cuz one and one is two, and two and two is four
And you always leave me asking if there’s more
Sometimes you get it all switched round in your head, round in your head
Then the words I say come out wrong, but they’re not my words, that I have said
Sometimes it seems to me that you don’t say what you mean
You leave me guessing and trying to figure it out
What does it mean to say you’re in love, does it mean the moon and the stars
above?
You don’t need a lover you need an interpreter
Sometimes you get it all switched round in your head, round in your head
Then the words I say come out wrong, but they’re not my words, that I have said
Перевод песни Sometimes
Иногда мне кажется, что ты не говоришь то, что имеешь в виду.
Ты оставляешь меня гадать и пытаться понять это,
Потому что один и один-два, а два и два-четыре,
И ты всегда оставляешь меня спрашивать, есть ли еще
Иногда ты все меняешь в своей голове, в своей голове,
Тогда слова, которые я говорю, выходят не так, но это не мои слова, которые я сказал.
Что значит сказать, что ты влюблен, значит ли это, что я-единственный, кого ты любишь?
любовь
Или это просто что-то, чего я не понимаю?
Потому что один и один-два, два и два-четыре,
И ты всегда оставляешь меня спрашивать, есть ли что-то еще.
Иногда ты все меняешь в своей голове, в своей голове,
Затем слова, которые я говорю, выходят из-под контроля, но это не мои слова, которые я сказал,
Иногда мне кажется, что ты не говоришь то, что имеешь в виду.
Ты оставляешь меня гадать и пытаться понять это.
Что значит сказать, что ты влюблен, значит ли это луна и звезды
над головой?
Тебе не нужен любовник, тебе нужен переводчик.
Иногда ты все меняешь в своей голове, в своей голове,
Тогда слова, которые я говорю, выходят не так, но это не мои слова, которые я сказал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы