Cold November night
we stood side by side under city light
waiting for southbound bus number 22
and just like that I turned and talked to you
I don’t believe in fate
but I believe in taking chances
I couldn’t concentrate
I’m always making second glances
So I’ll go home again, alone as my thoughts swirl inside
I couldn’t wrap my head around you even if I tried
And all those things I felt about you, I don’t think were true
I liked the idea of you more than I ever liked you
You weren’t quite the conversation-setter
but I’ll admit that I’m not much better
And I think that actions speak louder than words
and your lack of them’s telling me that this won’t work
I don’t believe in fate
I’m getting tired of taking chances
You left me to suffocate
in my own fairy tale romances
So I’ll go home again, alone as my thoughts swirl inside
I couldn’t wrap my head around you even if I tried
And all those things I felt about you, I don’t think were true
I liked the idea of you more than I ever liked you
Desperation hit me slowly
I feel like everyone is taunting me only
And even when I have my friends to keep my head up
I still feel so lonely
Will I ever know what love’s like?
Is it another thing I can’t get just right?
I was planning in my head every word I never said
and everything we never did that night
So I’ll go home again, alone as my thoughts swirl inside
I couldn’t wrap my head around you even if I tried
And all those things I felt about you, I don’t think were true
I liked the idea of you more than I ever liked you
So I’ll go home again, alone as my thoughts swirl inside
I couldn’t wrap my head around you even if I tried
And all those things I felt about you, I don’t think were true
I liked the idea of you more than I ever liked you
You were only just a daydream
I liked the idea of you more than I ever liked you
But then you turned into a nightmare
I liked the idea of you more than I ever liked you
You were only just a daydream
I liked the idea of you more than I ever liked you
But then you turned into a nightmare
I liked the idea of you more than I ever liked you see less
Перевод песни Snake Eyes
Холодной ноябрьской ночью
мы стояли бок о бок под городским светом
в ожидании Южного автобуса номер 22,
и вот так я повернулся и поговорил с тобой.
Я не верю в судьбу,
но я верю в то, чтобы рисковать.
Я не мог сосредоточиться.
Я всегда делаю второй взгляд,
Поэтому я снова вернусь домой, одна, пока мои мысли кружатся внутри.
Я не смог бы обернуть голову вокруг тебя, даже если бы попытался.
И все, что я чувствовала к тебе, я не думаю, что это правда.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем когда-либо.
Ты была не совсем разговорчивой,
но я признаю, что я не намного лучше.
И я думаю, что поступки говорят громче, чем слова,
и твое их отсутствие говорит мне, что это не сработает.
Я не верю в судьбу.
Я устал рисковать.
Ты оставила меня задыхаться
в своих сказочных романах,
И я снова вернусь домой одна, пока мои мысли кружатся внутри.
Я не смог бы обернуть голову вокруг тебя, даже если бы попытался.
И все, что я чувствовала к тебе, я не думаю, что это правда.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем когда-либо.
Отчаяние медленно ударило меня.
Я чувствую, что все насмехаются надо мной,
И даже когда у меня есть друзья, чтобы держать меня в голове,
Мне все еще так одиноко.
Узнаю ли я когда-нибудь, что такое любовь?
Это еще одна вещь, которую я не могу получить правильно?
Я планировал в своей голове каждое слово, которое я никогда не говорил,
и все, что мы никогда не делали в ту ночь,
Поэтому я снова вернусь домой один, пока мои мысли кружатся внутри.
Я не смог бы обернуть голову вокруг тебя, даже если бы попытался.
И все, что я чувствовала к тебе, я не думаю, что это правда.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем
Когда-либо, так что я вернусь домой один, пока мои мысли кружатся внутри.
Я не смог бы обернуть голову вокруг тебя, даже если бы попытался.
И все, что я чувствовала к тебе, я не думаю, что это правда.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем
Когда-либо, ты была лишь мечтой.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем
Когда-либо, но потом ты превратилась в кошмар.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем
Когда-либо, ты была лишь мечтой.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем
Когда-либо, но потом ты превратилась в кошмар.
Мне нравилась идея о тебе больше, чем когда-либо, ты видела меньше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы