Текст песни So ist das Leben (Achim Petry) с переводом

Manche wollen Frieden

Manche wollen Glück

Manche wollen Freiheit

Vom ganzen ein Stück

Und ich steh hier im Regen

Und denk an dich.

Der eine der findet

Was der andere verliert

Was alle verstehen

Hab ich längst nicht kapiert

Und ich steh hier im Regen

Und warte auf Dich

Ich will dir alles geben

Hab leider nur mich.

Ref:

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

Strophe:

Dem einen zu wenig

Dem andren zu viel

Der eine will Prügel

Der andre Gefühl

Und ich wills gar nicht ändern

Es ist wie es ist

Niemand will sterben

Einer geht Fremd

Jeder macht Fehler

Im Augenblick stehe ich im Regen

Und warte auf Dich

Ich will dir alles geben

Hab leider nur mich

Ref.:

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

-Solo-

Ref:

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

So ist das Leben

Groß oder Klein

So ist das Leben ebend

Leben muss ebend so sein

(Dank an Jan-Henrik Schulz für den Text)

Перевод песни So ist das Leben