Текст песни Something Real (Salvador Sobral) с переводом

Моя мама сказала: "Ты не можешь петь».

Мой папа сказал: "просто стой спокойно».

Ну, моя бабушка сказала мне, что у меня есть качели,

потому что она ничего не слышала.

Я решил не волноваться.

Я решил пойти своим путем,

Собрал вещи и ушел,

Стремясь только к лучшему,

Поэтому я услышал, что пение

Очень быстро-ключ

К тому, чтобы быть хорошим певцом,

Чтобы иметь его во мне.

Хотя быстрые ноты довольно забавны,

Они не заставляют это теплое чувство течь.

Как должна быть спета любая мелодия,

Чтобы ты получал озноб с головы до ног,

Так что я слышал, что петь

Очень медленно-это то, что трудно.

Это то, что заставило Синатру

Сиять в темноте.

Это то, что заставило Чета Бейкера

Достичь моря,

И это то, что сделает из меня хорошего певца.

Медленная вещь работала какое-то время,

Но я чувствовал потребность в чем-то большем.

Поэтому я попытался изменить свой стиль,

потому что медленное пение было таким скучным,

Поэтому после путешествия,

Чтобы найти свой собственный голос,

Я узнал, что секрет

В том, чтобы просто наслаждаться

Пением с моим сердцем

И оставить причину

Забыть мое тело

И ослабить разум.

Так что после путешествия,

Чтобы найти свой собственный голос,

Я узнал, что секрет

В том, чтобы просто наслаждаться,

Чтобы петь с моим сердцем

И оставить причину

Забыть мое тело

И ослабить мой разум,

Ослабить мой разум.