Текст песни SMS (Rodgau Monotones) с переводом

Der Mensch

Ist geboren um zu kommunizieren

Doch Du

Hast wohl geschworen das zu torpedieren

Wenn an 'nem ganz normalen Tag dich wer zu stören wagt

Und was Einfaches, zum Beispiel nach der Uhrzeit fragt

Und erwartet irgendeine Reaktion

Dann klingelt bloß das Telefon

Dann kommt 'ne SMS

Und da steht: «Ruf mich an

Aber schreib mir vorher ne E-Mail, denn sonst geh ich nicht ran!

Weil sonst die Mailbox streikt

Und das Fax spielt verrückt, (das Fax spielt verrückt)

Wenn man nicht vor dem Klingeln den „Knopf für-vor-dem-Klingeln“ drückt»

Der Mensch

Ist geboren um zu kopulieren

Und es

Im Vorfeld unnötig zu verkomplizieren

Wenn man zum Candlelight-Dinner sich in Schale wirft

Wie in der Nudelwerbung sinnlich Tagliatelle schlürft

Und nach zehn Prosecco sülzt: «Sag ist Dir auch so warm»

Geht nur der Vibrationsalarm

Dann kommt 'ne SMS

Und da steht: «Ruf mich an

Aber schreib mir vorher ne E-Mail, denn sonst geh ich nicht ran!

Weil sonst die Mailbox streikt

Und das Fax spielt verrückt, (das Fax spielt verrückt)

Wenn man nicht vor dem Klingeln den „Knopf für-vor-dem-Klingeln“ drückt»

Ich hab

Mir geschworen nicht zu kapitulieren

Doch jetzt

Lieg ich hier und kriech auf allen Vieren

Mit der allerletzten Kraft raff ich mich noch mal auf

Schick ein letztes Stoßgebet zum Himmel rauf

Und dann wart ich, dass 'ne tiefe Stimme zu mir spricht

Doch das genau passiert grad nicht

Dann kommt 'ne SMS

Und da steht: «Ruf mich an

Aber schreib mir vorher ne E-Mail, denn sonst geh ich nicht ran!

Weil sonst die Mailbox streikt

Und das Fax spielt verrückt, (das Fax spielt verrückt)

Wenn man nicht vor dem Klingeln den „Knopf für-vor-dem-Klingeln“ drückt»

Dann kommt 'ne SMS

Und da steht: «Ruf mich an

Aber schreib mir vorher ne E-Mail, denn sonst geh ich nicht ran!

Weil sonst die Mailbox streikt

Und das Fax spielt verrückt, (das Fax spielt verrückt)

Wenn man nicht vor dem Klingeln den „Knopf für-vor-dem-Klingeln“ drückt»

Перевод песни SMS