In a forest, the blanket trees
I met you among the leaves
With shadow puppets chasing me
You said they’re just hands look you see
And we spoke mostly through cans and strings
Is it any wonder we don’t understand anything?
And what I didn’t say
Is I’ll let go of you
And watch you float away like a handful of balloons
I saw your face in a Nimbus cloud
You were crying rain and thinning out
And writing lightning messages
In the skies margins, you wrote presages
And you tapped your foot so rapidly
It’s Morse code for me to leave
So I suppose I’ll go and we’ll see
If it’s me back to you or you back to me
And then to my dismay
I let go of you
And watched you float away like a handful of balloons
And what to my surprise
Is falling from the skies
A shape against the clouds of you coming back around
And what to my surprise
Is falling from the skies
A shape against the clouds of you coming back to ground
Перевод песни Shadow Puppets
В лесу, под одеялом деревья.
Я встретил тебя среди листьев
С теневыми марионетками, преследующими меня.
Ты сказал, что это просто руки, посмотри,
И мы говорили в основном через банки и струны.
Неудивительно, что мы ничего не понимаем?
И что я не сказал,
Так это то, что я отпущу тебя
И посмотрю, как ты уплывешь, как горстка шаров.
Я видел твое лицо в облаке нимба,
Ты плакала дождем и истончалась,
И писала молниеносные послания
На небесах, ты писала предзнаменования
И постучала ногой так быстро,
Что для меня это азбука Морзе.
Так что, полагаю, я пойду, и мы увидим, вернусь ли я к тебе или ты ко мне, а затем, к моему ужасу, я отпустил тебя и наблюдал, как ты уплываешь, как горстка шаров, и что, к моему удивлению, падает с небес, фигура против облаков тебя возвращается, и что, к моему удивлению, падает с небес, фигура против облаков тебя возвращается на землю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы