When you love someone so much
That it hurts you
And every second you’re apart
It just don’t feel the same
I’m not the same without you
Situations killing me killing me
Cause I’m trying to tell you where I’m at
Tell me can you hear when I’m calling you
Cause I ain’t getting nothing back
I’ve been living on the edge
I’m hanging by a thread
And I just don’t know what to do
So won’t you say something now
Say something loud
Won’t you say something now
Say something loud
If you tell me that I did something wrong
I could throw the white flag in the air
I’m new at this
Finding my way through the clouds
And I know I need you around
I’m going through it
Through it through it
Said you got me through it
Through it through it
Look at how you make a grown man cry
I would die if you left me right now
When you love someone so much
That it hurts you
And every second you’re apart
It just don’t feel the same
I’m not the same without you
Situations killing me killing me
Cause I’m trying to tell you where I’m at
Tell me can you hear when I’m calling you
Cause I ain’t getting nothing back
I’ve been living on the edge
I’m hanging by a thread
And I just don’t know what to do
So won’t you say something now
Say something loud
Won’t you say something now
Say something loud
When you love someone so much
That it hurts you
And every second you’re apart
It just don’t feel the same
I’m not the same without you
So won’t you say something now
Say something loud
Say something
Say something
Won’t you say something now
Say something loud
Say something
Say something
Перевод песни Say Something
Когда ты любишь кого-то так сильно,
Что это причиняет тебе
Боль, и каждую секунду ты
Не чувствуешь того же.
Я не тот же без тебя,
Ситуации убивают меня, убивают меня,
Потому что я пытаюсь сказать тебе, где я.
Скажи мне, Слышишь ли ты, когда я звоню тебе,
Потому что я ничего не получаю назад?
Я жил на краю
Пропасти, я висел на волоске.
И я просто не знаю, что делать.
Так что не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое.
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое.
Если ты скажешь мне, что я сделал что-то не так.
Я мог бы бросить белый флаг в воздух.
Я новичок в этом,
Нахожу свой путь сквозь облака,
И я знаю, что ты нужна мне рядом.
Я пройду через это,
Через это, через это.
Ты сказал, что заставил меня пройти через это,
Через это.
Посмотри, как ты заставляешь взрослого мужчину плакать.
Я бы умер, если бы ты бросила меня прямо сейчас.
Когда ты любишь кого-то так сильно,
Что это причиняет тебе
Боль, и каждую секунду ты
Не чувствуешь того же.
Я не тот же без тебя,
Ситуации убивают меня, убивают меня,
Потому что я пытаюсь сказать тебе, где я.
Скажи мне, Слышишь ли ты, когда я звоню тебе,
Потому что я ничего не получаю назад?
Я жил на краю
Пропасти, я висел на волоске.
И я просто не знаю, что делать.
Так что не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое.
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое,
Когда любишь кого-то так сильно,
Что это причиняет тебе
Боль, и каждую секунду ты
Не чувствуешь того же.
Я не тот, кто без тебя.
Так что не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь.
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Скажи что-нибудь громкое,
Скажи что-нибудь,
Скажи что-нибудь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы