Everyone here is selling dreams,
But no one understands what those words mean.
How can you tell me about something you never had?
Everyone here has their price,
But no one ever seems to know what’s right.
All these lies that no one ever sees.
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Now every step I take
You’re bringing me home.
All of these roads and all these streets
Remembering the echoes of broken dreams
How you gonna to close your eyes
And pretend you didn’t see
People talk in circles all day long
But nobody can tell me what went wrong
How you gonna find your way
When you don’t believe
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Now every step I take
You’re bringing me home.
You’re bringing me home.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Now I walk these streets,
Searching for truth.
The voice in my heart said I’m searching for you.
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Say something that’s real,
Give me something to feel,
Say something that’s right,
Ooooh tonight.
Перевод песни Say Something
Все здесь продают мечты,
Но никто не понимает, что значат эти слова.
Как ты можешь говорить мне о том, чего у тебя никогда не было?
У каждого здесь своя цена,
Но, кажется, никто никогда не знает, что правильно.
Вся эта ложь, которую никто никогда не видит.
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Теперь каждый шаг, который я делаю,
Ты возвращаешь меня домой.
Все эти дороги и все эти улицы,
Вспоминая отголоски разбитых мечтаний.
Как ты собираешься закрывать глаза
И притворяться, что не видел,
Чтобы люди говорили по кругу весь день,
Но никто не может сказать мне, что пошло не так?
Как ты собираешься найти свой путь?
Когда ты не веришь ...
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Теперь каждый шаг, который я делаю,
Ты возвращаешь меня домой.
Ты возвращаешь меня домой.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Теперь я иду по этим улицам
В поисках правды.
Голос в моем сердце сказал, что я ищу тебя.
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.
Скажи что-нибудь настоящее,
Дай мне что-нибудь почувствовать,
Скажи что-нибудь правильное,
Оооо сегодня ночью.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы