«Reinhard, Reinhard, was soll nur aus dir werden?»
Wie oft haben sie mich mit diesen Satz als Kind gequält
Doch ich war schon weit fort auf meinen geflügelten Pferden
Sie holten mich nie ein, allein sie haben mich gestählt
«Reinhard, Reinhard, wozu sollst du nur taugen?»
Wir übten grad das Lied von dem zerbroch’nen Ringlein ein
Da fiel es mir im Kinderchor wie Schuppen von den Augen
Ich weiß, wozu ich tauge: Ich will ein Spielmann sein!
Spielmann bin ich geworden, bin ein Stelzenläufer
Gaukler bin ich, ein Seiltänzer, ein Taugenichts
Vorsänger, Lautenschläger, bin ein Traumverkäufer
Spielmann will ich sein bis zum Tag des Jüngsten Gerichts!
«Reinhard, Reinhard, wohin soll das noch führen
Wann lernst du endlich, dass du für das Leben lernst?
Dein Eigensinn, dein Widerspruch verstell’n dir alle Türen
Wann hörst du auf zu träumen und nimmst das Leben ernst?
Reinhard, Reinhard, das wird noch böse enden
Ein Hungerleider wirst du, so lenk doch endlich ein!»
Ich will, sagt' ich, kein Amt, keine Macht, keine Dividenden
Keinen Ministerthron, ich will ein Spielmann sein!
Spielmann bin ich geworden, bin ein Stelzenläufer
Gaukler bin ich, ein Seiltänzer, ein Taugenichts
Vorsänger, Lautenschläger, bin ein Traumverkäufer
Spielmann will ich sein bis zum Tag des Jüngsten Gerichts!
Trag mein Felleisen nun wohl über tausend Brücken
Auf jedem Marktplatz habe ich meinen Salto gemacht
Applaus, köstlicher Klang, wenn meine Kunststücke mir glücken
Und stille Freude, reicher Lohn, wenn die Manege lacht
Und immer noch in Traurigkeit und Kümmernissen
Fällt mir wie einst das Lied von dem zerbroch’nen Ringlein ein
Ein Gegengift bei Häme, Neid und Vipernbissen
Was soll mir schon geschehen, ich darf ja Spielmann sein!
Manchmal summ' ich so vor mich hin: Hör ich das Mühlrad gehen…
Dann mach ich meinen eignen Schluss und eignen Vers daraus:
Ich weiß was ich will, will mein Leben lang die Leier drehen
Und meine Weisen singen und geh’n von Haus zu Haus!
Spielmann bin ich geworden, bin ein Stelzenläufer
Gaukler bin ich, ein Seiltänzer, ein Taugenichts
Vorsänger, Lautenschläger, bin ein Traumverkäufer
Spielmann will ich sein bis zum Tag des Jüngsten Gerichts!
Spielmann will ich sein am Tage des Jüngsten Gerichts!
Перевод песни Spielmann
"Рейнхард, Рейнхард, что с тобой будет?»
Сколько раз вы мучили меня этой фразой в детстве
Но я был уже далеко на своих крылатых конях
Они никогда не догоняли меня, только они меня
"Рейнхард, Рейнхард, к чему ты клонишь?»
Мы только что исполнили песню о сломанном кольце
Там, в детском хоре, у меня, как чешуя, с глаз посыпались
Я знаю, на что я годен: я хочу быть игроком!
Музыкант стал я, являюсь ходулях
Гаклер я, канатоходец, непригодный
Хористы, по словам ракетки, ОГРН мечта продавца
Игроманом я буду до Судного дня!
"Рейнхард, Рейнхард, куда это еще приведет
Когда ты, наконец, научишься учиться на всю жизнь?
Твое своеволие, твое противоречие откроют тебе все двери
Когда вы перестанете мечтать и серьезно относитесь к жизни?
Рейнхард, Рейнхард, это кончится еще злее
Голодранцем станешь, вот и Ленка наконец-то!»
Я, говорит, Не хочу ни должности, ни власти, ни дивидендов
Нет министерского трона, я хочу быть игроком!
Музыкант стал я, являюсь ходулях
Гаклер я, канатоходец, непригодный
Хористы, по словам ракетки, ОГРН мечта продавца
Игроманом я буду до Судного дня!
Носи мое меховое железо теперь, наверное, над тысячью мостов
На каждом рынке я делал свое сальто
Аплодисменты, восхитительный звук, когда мои подвиги радуют меня
И тихая радость, богатая награда, когда манеж смеется
И все еще в печали и печали
Я помню, как когда-то песня о сломанном кольце
Противоядие при гемах, зависти и укусах гадюк
- Да что со мной будет, я же Спилман!
Иногда я так напеваю: я слышу, как мельничное колесо идет…
Затем я делаю свой правильный вывод и подходящий стих из него:
Я знаю, чего хочу, хочу всю жизнь крутить лиру
А мудрецы мои поют и ходят из дома в дом!
Музыкант стал я, являюсь ходулях
Гаклер я, канатоходец, непригодный
Хористы, по словам ракетки, ОГРН мечта продавца
Игроманом я буду до Судного дня!
Я хочу быть игроком в день Страшного суда!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы