We never talk about the big things anymore
It’s too hard
There’s a canyon between us that we can’t cross
It’s too far
Whatever happened to you?
You used to be the searching kind
Lately you turn and run
Like you’re afraid of what you’ll find
I know you believe the heart is only a simple machine
And the love that’s running through our veins
It’s just a pulse of electricity
And you’ve given up on finding meaning
In this great big mystery
But baby don’t give up, baby don’t you give up on me
It’s not easy loving someone like you
Who’s got it all figured out
It must be hard for you too, trying to wrap your arms around
Me and all my doubts
Don’t think i’ve ever been
That sure of anything
I’ve always got a lot of open ended questions
Haunting me
But i refuse to believe the heart is only a simple machine
And the love that’s running through our veins
It’s just a pulse of electricity
I’m not given up on finding meaning
In this great big mystery
So baby don’t give up, baby don’t you give up on me
You say we’re like a light switch
We’re on and then we’re off
And this is all there is
We’re here and then we’re gone
When we’re gone
How can you believe the heart is only a simple machine
And the love that’s running through our veins
It’s just a pulse of electricity
Don’t you give up on finding meaning
In this great big mystery
And baby don’t give up, baby don’t you give up on me
Перевод песни Simple Machine
Мы больше никогда не говорим о больших вещах.
Это слишком тяжело.
Между нами есть каньон, который мы не можем пересечь,
Он слишком далеко.
Что с тобой случилось?
Раньше ты была из тех, кто ищет.
В последнее время ты поворачиваешься и бежишь,
Словно боишься того, что найдешь.
Я знаю, ты веришь, что сердце-всего лишь простая машина,
И любовь, что течет по нашим венам,
Это всего лишь пульс электричества,
И ты отказался от поиска смысла
В этой великой большой тайне,
Но, Детка, не сдавайся, детка, не сдавайся мне.
Нелегко любить кого-то вроде тебя.
Кто все это понял,
Должно быть, тебе тоже тяжело, пытаться обнять тебя.
Я и все мои сомнения.
Не думаю, что я когда-либо был
Так уверен в чем-либо.
У меня всегда много открытых вопросов,
Преследующих меня,
Но я отказываюсь верить, что сердце-всего лишь простая машина,
И любовь, которая течет по нашим венам,
Это всего лишь пульс электричества.
Я не сдаюсь в поисках смысла
В этой великой тайне.
Так что, детка, не сдавайся, детка, не сдавайся мне.
Ты говоришь, что мы как выключатель,
Мы включаем, а затем выключаем,
И это все, что есть,
Мы здесь, а затем мы уходим.
Когда мы уйдем ...
Как ты можешь верить, что сердце-всего лишь простая машина,
И любовь, что течет по нашим венам,
Это всего лишь пульс электричества?
Не сдавайся в поисках смысла
В этой великой большой тайне,
И, детка, не сдавайся, детка, не сдавайся мне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы