Haunts my every step
Behind me where I stand
I’m a stranger to myself
A mere shadow of a man
I’m blinking in the torchlight
Holding fingers to my eyes
Another midnight escapade
Another guy the wrong size
I hang around the neighbourhood
Watch my boy at play
See myself in miniture
All my mistakes wiped away
He doesn’t know me anyway
With my broken open face
I’m rooted to the spot right here
Falling into my own space
Haunts my every step
Behind me where I stand
I’m a stranger to myself
A mere shadow of a man
My room is like a negative
That’s on a strip of film
I huddle in the comer
And the time is killing…
He doesn’t know me anyway
With my broken open face
I’m rooted to the spot right here
Falling into my own space
I hang around the neighbourhood
Watch my boy at play
See myself in miniature
All my mistakes wiped away
Haunts my every step
Behind me where I stand
I’m a stranger to myself
A mere shadow of a man
Перевод песни Shadow of a Man
Преследует меня каждый шаг
Позади меня, где я стою.
Я незнаком себе,
Лишь тень человека,
Я моргаю в свете факела,
Держа пальцы в своих глазах,
Очередная Полуночная выходка.
Другой парень не того размера.
Я хожу по району,
Смотрю, как играет мой мальчик,
Вижу себя в минитуре.
Все мои ошибки стерты с лица земли.
Он все равно не знает меня
С моим разбитым открытым лицом,
Я коренюсь в этом месте,
Падая в свое собственное пространство,
Преследуя каждый мой шаг
Позади меня, где я стою.
Я чужой для себя,
Всего лишь тень человека.
Моя комната похожа на негатив,
Который на полоске фильма,
Я прячусь в комере,
И время убивает...
Он все равно не знает меня
С моим разбитым открытым лицом,
Я коренюсь в этом месте,
Падая в свое собственное пространство.
Я хожу по району,
Смотрю, как играет мой мальчик,
Вижу себя в миниатюре,
Все мои ошибки стерты,
Преследуют меня каждый шаг
Позади меня, где я стою.
Я чужой для себя,
Всего лишь тень человека.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы