t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » San Salvador

Текст песни San Salvador (Bernard Lavilliers) с переводом

1993 язык: французский
118
0
5:46
0
Песня San Salvador группы Bernard Lavilliers из альбома Le Stéphanois была записана в 1993 году лейблом Francis Dreyfus, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Bernard Lavilliers
альбом:
Le Stéphanois
лейбл:
Francis Dreyfus
жанр:
Поп

Voguant autour des îles de la mer Caraïbe

Les tamtams vaudous firent se lever les vents

Decouvrant des récifs où des corvetes anglaises

Gisaient depuis longtemps dans leurs manteaux de glaise

J’ai oublié le nom de cette île perdue

Où le courant rapide poussa mon bateau noir

J’ai longtemps recherché une terre inconnue

Planquée au fond des eaux de la mer Caraïbe

Si tu vas à San Salvador

Va voir la femme

Qui sait lire dans les yeux du sort

Aussi dans les flammes

Elle te dira des mots très forts

Comme les tambours

Qui dansent sur la terre des morts

Juste avant le jour

Aux lisières des forêts, du côté de Belém

Vivait un déserteur légionnaire français

Il tenait un comptoir, il vendait des F. M

Des vivres, des camions, des femmes, du napalm

Il vivait là tout seul, bouffé de fièvre par l'Équateur

La confiance n'était pas son fort, tout se payait d’avance

Sa conscience était dans un port, chez une femme, en France

Il vivait comme un tigre traqué, tendu et rélax

Ne parlait jamais du passé, même complètement schlass

Si tu vas à San Salvador

Va voir la femme

Qui sait lire dans les yeux du sort

Aussi dans les flammes

Elle te dira des mots très forts

Comme les tambours

Qui dansent sur la terre des morts

Juste avant le jour

Enveloppé de chlorophylle et de soleil

Le sable blanc des grandes îles berce le sommeil

Les secrets planqués dans des cases ont des goûts truqués

La nuit tombe comme un couteau sur un condamné

Je ne dis rien des précédents pour toi qui m'écoutes

Mon aventure est dans le vent et dans les écoutes

Le temps n'éponge pas le sang et la terre noire

Porte le deuil des innocents et pour leur mémoire

Si tu vas à San Salvador

Va voir la femme

Qui sait lire dans les yeux du sort

Aussi dans les flammes

Elle te dira des mots très forts

Comme les tambours

Qui dansent sur la terre des morts

Juste avant le jour

Quand on n’reste pas dans son trou de la vie à la mort

On prend des rides et puis des coups, aussi des remords

Petite fille de Bahia, tournée vers le large

Attends encore une autre fois, je suis dans la marge

Je cherche toujours l'île perdue dans la Caraïbe

Entre la mort et l’inconnu faible comme une cible

Mais si tu vas à San Salvador

Va voir la femme

Qui sait lire dans les yeux du sort

Aussi dans les flammes

Elle te dira des mots très forts

Comme les tambours

Qui dansent sur la terre des morts

Juste avant le jour

Перевод песни San Salvador

Плавающие вокруг островов Карибского моря

Тамтамы вуду подняли ветры

Открывая рифы, где английские корветы

Долго лежали в своих глиняных плащах

Я забыл название этого затерянного острова.

Где быстрое течение толкнуло мою черную лодку

Я долго искал неведомую землю

Спрятан на дне вод Карибского моря

Если ты поедешь в Сан-Сальвадор

Иди к женщине.

Кто умеет читать в глазах судьбы

Также в пламени

Она скажет тебе очень сильные слова

Как барабаны

Которые танцуют на Земле мертвых

Незадолго до дня

На опушках лесов, со стороны Белена

Жил французский дезертир-легионер

Он держал прилавок, продавал продукты.

Продовольствие, грузовики, женщины, напалм

Он жил там один, одурманенный лихорадкой экватора

Уверенность не была его сильной стороной, все оплачивалось заранее

Его сознание было в порту, у женщины, во Франции

Он жил, как тигр, которого выследили, напрягся и релакс

Никогда не говорил о прошлом, даже совершенно шлас

Если ты поедешь в Сан-Сальвадор

Иди к женщине.

Кто умеет читать в глазах судьбы

Также в пламени

Она скажет тебе очень сильные слова

Как барабаны

Которые танцуют на Земле мертвых

Незадолго до дня

Обернутый хлорофиллом и солнцем

Белый песок больших островов качает сон

У секретов, спрятанных в ящиках, есть поддельные вкусы

Ночь падает, как нож на осужденного

Я ничего не говорю о прецедентах для тебя, кто меня слушает.

Мое приключение на ветру и в слухах

Время не губит кровь и черную землю

Несет скорбь по невинным и по их памяти

Если ты поедешь в Сан-Сальвадор

Иди к женщине.

Кто умеет читать в глазах судьбы

Также в пламени

Она скажет тебе очень сильные слова

Как барабаны

Которые танцуют на Земле мертвых

Незадолго до дня

Когда не останешься в своей норе от жизни до смерти

Мы берем морщины, а затем удары, также угрызения совести

Маленькая девочка из Баии, повернулся к

Подожди еще раз, я на краю

Я все еще ищу потерянный остров в Карибском бассейне

Между смертью и неизвестным слабым как мишенью

Но если ты поедешь в Сан-Сальвадор

Иди к женщине.

Кто умеет читать в глазах судьбы

Также в пламени

Она скажет тебе очень сильные слова

Как барабаны

Которые танцуют на Земле мертвых

Незадолго до дня

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Fortaleza
2008
Live Tour 80
Bats-Toi
2008
Live Tour 80
La Salsa
1990
Live
Stand The Ghetto
2008
Live Tour 80
Urubus
2008
Live Tour 80
Kingston
2008
Live Tour 80

Похожие треки

Je n'oublierai jamais
1998
Niagara
Le Minotaure
1998
Niagara
Serons-Nous Spectateurs
1987
Nana Mouskouri
Par Amour
1987
Nana Mouskouri
Pendant Le Temps Que L'On S'Aimait
1987
Nana Mouskouri
La Plage
1987
Nana Mouskouri
Le Bonheur Est Une Légende
1987
Nana Mouskouri
Toi Et Le Soleil
1987
Nana Mouskouri
Tu N'Es Plus Là Cet Automne
1994
Nana Mouskouri
Que L'On Me Pardonne
1994
Nana Mouskouri
Marie Des Cathédrales
1994
Nana Mouskouri
Vivants
1994
Nana Mouskouri
Que Deviennent Les Amours
1994
Nana Mouskouri
Crie
1994
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования