She wakes up, heads banging
White ceiling — Toys everywhere
Lights are flickering and burning her eyes
Tears down her face are lashing against the floor
Mom says it’s alright
Holding her little hand
She wakes up, head loosing
White walls — Emptiness everywhere
Through the window city is living, life goes on
She leaves her pearls on the ground
The beautiful dolls have lost their hair
Pink rabbit soaks up her tears
Mingled voices fill the air and guide her slowly to bed
Rock her cradle all through the night
Lullabies will provide her against nightmares
Her eyes are distraught, watering
Time has stopped, nothing matters anymore
I’m dreading our meeting
What to say? What to add? How to look at her?
Here she comes, my heart has never beaten so fast
She stretches her arms wide at me
I throw mine out too
I can feel life in her body, in her eyes
I’m not afraid anymore, her neither
I know, she knows
It was so easy, «above all, do not speak»
Blood ties do the rest…
Sarah, the light goes away
Let the putrid blinds vomiting their hate
Life is inside you, death is inside them
Let the abhorrent deafs screaming their rage
Life is in front of you, death is behind them
Tomorrow is not important, we are together
Pink, yellow and black in your drawing complement each other well
Time has stopped again, we create memories
I understand
(Time has stopped again, we create memories
I understand
Time has stopped, hours are still running
But I understand
Beautiful little girl, your eyes filled with life
I understand so well now
I do understand, I understand so well)
Time has… STOPPED
Time has stopped, but hours are still running
I understand
Beautiful little girl, your eyes are filled with life
I understand so well now, I understand so well
She wakes up, head loosing
White walls — Emptiness everywhere
Through the window city is living, life goes on
She leaves her pearls on the ground
The beautiful dolls have lost their hair
Pink rabbit soaks up her tears
Mingled voices fill the air and guide her slowly to bed
Rock her cradle all through the night
Lullabies will provide her against nightmares
Her eyes are distraught, watering
Time has stopped, nothing matters anymore
I’m dreading our meeting
What to say? What to add? How to look at her?
Here she comes, my heart has never beaten so fast
Dance, like ladybugs in the sky
Grow, like blooms in a garden
Spring forever, love feeds us
LOVE FEEDS US
LOVE FEEDS US
LOVE FEEDS US
LOVE…
FEEDS…
US…
Перевод песни Sarah
Она просыпается, головы стучат
По белому потолку-повсюду игрушки.
Огни мерцают и сжигают ее глаза,
Слезы на ее лице хлещут по полу.
Мама говорит, что все в порядке,
Держа ее маленькую руку,
Она просыпается, теряя голову.
Белые стены-пустота повсюду,
Через окно живет город, жизнь продолжается.
Она оставляет свои жемчужины на земле.
Красивые куклы потеряли свои волосы,
Розовый кролик впитывает ее слезы,
Смешанные голоса наполняют воздух и медленно ведут ее в постель,
Раскачивают ее колыбельную всю ночь,
Колыбельные обеспечат ее против кошмаров.
Ее глаза обезумели, слезятся.
Время остановилось, ничто больше не имеет значения.
Я боюсь нашей встречи.
Что сказать? что добавить? как на нее смотреть?
Вот она, мое сердце никогда не билось так быстро.
Она широко протягивает мне руки.
Я тоже выкидываю свое.
Я чувствую жизнь в ее теле, в ее глазах.
Я больше не боюсь, она тоже.
Я знаю, она знает.
Это было так просто: "прежде всего, не говори"»
Кровные узы делают все остальное...
Сара, свет гаснет.
Пусть гнилые шторы рвут свою ненависть.
Жизнь внутри тебя, смерть внутри них,
Пусть отвратительные глухие кричат свою ярость.
Жизнь перед тобой, смерть позади них.
Завтра не важно, мы вместе,
Розовые, желтые и черные, в твоем рисунке хорошо дополняют друг друга.
Время снова остановилось, мы создаем воспоминания.
Я понимаю (
время снова остановилось, мы создаем воспоминания
Я понимаю ...
Время остановилось, часы все еще бегут,
Но я понимаю,
Красивая маленькая девочка, твои глаза наполнены жизнью.
Теперь я так хорошо понимаю.
Я понимаю, я так хорошо понимаю)
Время... остановилось.
Время остановилось, но часы все еще бегут.
Я понимаю,
Красивая девочка, твои глаза полны жизни.
Теперь я так хорошо понимаю, я так хорошо понимаю.
Она просыпается, теряя голову.
Белые стены-пустота повсюду,
Через окно живет город, жизнь продолжается.
Она оставляет свои жемчужины на земле.
Красивые куклы потеряли свои волосы,
Розовый кролик впитывает ее слезы,
Смешанные голоса наполняют воздух и медленно ведут ее в постель,
Раскачивают ее колыбельную всю ночь,
Колыбельные обеспечат ее против кошмаров.
Ее глаза обезумели, слезятся.
Время остановилось, ничто больше не имеет значения.
Я боюсь нашей встречи.
Что сказать? что добавить? как на нее смотреть?
Вот она, мое сердце никогда не билось так быстро.
Танцуй, как божьи коровки в небе
Растут, как цветы в саду,
Весна вечна, любовь кормит нас,
Любовь кормит нас, любовь кормит нас,
Любовь кормит нас,
Любовь кормит нас.
ЛЮБОВЬ ...
КОРМИТ...
НАС...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы